1
00:00:07,840 --> 00:00:10,040
Minggu ini, Lock Upp menyaksikan

2
00:00:10,120 --> 00:00:13,000
persahabatan baru dan ikatan yang tidak terduga.

3
00:00:13,600 --> 00:00:16,640
Dan hari ini, untuk pertama kalinya,
lembar tagihan akan diajukan.

4
00:00:17,680 --> 00:00:21,400
Berapa banyak obligasi
akankah berhasil melewati tantangan baru ini?

5
00:00:21,480 --> 00:00:24,720
Kepercayaan akan hancur,
dan hubungan pasti akan berubah.

6
00:00:24,800 --> 00:00:26,840
Narapidana mana yang akan aman,

7
00:00:26,920 --> 00:00:28,800
dan siapa yang akan menghadapi risiko?

8
00:00:41,800 --> 00:00:43,120
Membantu!

9
00:00:43,880 --> 00:00:46,280
Apakah ada yang akan menyelamatkan kita?

10
00:00:48,280 --> 00:00:51,320
Silakan menghubungi Kedutaan Besar Inggris.

11
00:00:51,880 --> 00:00:53,520
Saya seorang NRI,

12
00:00:54,080 --> 00:00:56,600
dan saya terjebak di India di Lock Upp.

13
00:00:57,240 --> 00:00:59,040
Ayolah, setidaknya ucapkan hai.

14
00:00:59,120 --> 00:01:00,800
Saya ingin mendengar suara seseorang.

15
00:01:03,760 --> 00:01:05,480
Lihat, kupu-kupu ini sudah mati.

16
00:01:06,320 --> 00:01:08,760
Kupu-kupu ini juga muak dengan penjara ini.

17
00:01:08,840 --> 00:01:10,920
-Apakah yang lain mati?
-Ini akan menjadi takdir kita.

18
00:01:11,000 --> 00:01:14,760
Kita akan mati seperti kupu-kupu di sini,
layu.

19
00:01:15,440 --> 00:01:16,560
Jangan menyerah.

20
00:01:18,640 --> 00:01:20,080
Jangan menyerah.

21
00:01:22,800 --> 00:01:23,640
Yang ini, sekarang.

22
00:01:24,240 --> 00:01:26,240
Ayo, lari. Klaim kebebasan Anda.

23
00:01:28,280 --> 00:01:30,240
Anda bisa terbang, tapi apa yang harus kami lakukan?

24
00:01:35,080 --> 00:01:38,760
Seorang gadis dari industri non-film
menikahi seorang pria industri film.

25
00:01:38,840 --> 00:01:40,640
Apa pendapat Anda tentang hal itu?

26
00:01:40,720 --> 00:01:42,280
Mereka harus berkomunikasi

27
00:01:42,360 --> 00:01:44,480
-sebelum menikah. Ya.
-Mereka harusnya tahu sebelumnya.

28
00:01:44,560 --> 00:01:46,680
Dia dan Nyonya Madhuri melakukannya tanpa henti.

29
00:01:46,760 --> 00:01:49,040
Sepanjang waktu
mereka hanya berbicara berputar-putar.

30
00:01:49,120 --> 00:01:52,440
Mereka tidak bisa mencapai titik temu.
Jadi saya harus turun tangan dan berkata,

31
00:01:53,000 --> 00:01:56,640
“Bu, kalau wanita punya masalah
dengan suaminya melakukan adegan ciuman,

32
00:01:56,720 --> 00:01:58,480
dia tidak akan menikah dengannya sama sekali."

33
00:01:58,560 --> 00:02:02,560
-Sufi, kata yang bagus!
-Tapi kawan, meski begitu dia tidak bergeming.

34
00:02:02,640 --> 00:02:06,920
Akanksha, pertanyaan terbesarku padanya adalah,
suaminya adalah seorang pengusaha.

35
00:02:07,000 --> 00:02:09,320
-Mengapa mengingatnya?
-Mungkin suaminya juga melakukannya…

36
00:02:11,240 --> 00:02:13,880
-Aku tidak mengatakan apa pun.
-…matikan kamera.

37
00:02:13,960 --> 00:02:17,280
-Aku tidak mengatakan apa pun.
-Aku mengatakannya. Tidak apa-apa.

38
00:02:17,360 --> 00:02:20,080
Katakan padaku satu hal.
Apakah setiap orang adalah orang suci yang suci?

39
00:02:20,880 --> 00:02:25,000
Orang-orang ini bertindak dengan satu cara dan melakukan yang lain.
Katakan saja apa yang Anda lakukan secara langsung.

40
00:02:25,080 --> 00:02:29,920
Oh Bunda Suci. Ibu Sunita.
Kami telah menyerah di kakimu.

41
00:02:30,000 --> 00:02:31,960
Ibu Sunita.

42
00:02:32,040 --> 00:02:34,360
Selamat datang di Netflix,

43
00:02:34,440 --> 00:02:36,920
di mana hal pertama di pagi hari,

44
00:02:37,000 --> 00:02:38,440
-Bunda Sunita menjatuhkan hikmahnya.
-Berkhotbah kepada kami.

45
00:02:38,520 --> 00:02:41,520
Aku pemuja utamanya. Ibu,
tolong curahkan kebijaksanaanmu padaku.

46
00:02:41,600 --> 00:02:43,120
-Beri tahu saya. Di dunia ini…
-Ya.

47
00:02:43,200 --> 00:02:46,920
-profesi mana yang sangat bersih?
-Si tukang susu.

48
00:02:47,000 --> 00:02:48,320
Bahkan bukan milik tukang susu.

49
00:02:51,040 --> 00:02:52,840
Tidak, Ibu, kamu benar.

50
00:02:57,480 --> 00:02:59,840
Manajer, saya akan mengatur semuanya. Ya.

51
00:03:00,360 --> 00:03:02,560
-Sekitar 50 hingga 55%…
-Apa?

52
00:03:03,080 --> 00:03:07,160
orang India yang sudah menikah telah mengakuinya
untuk selingkuh dari pasangannya

53
00:03:07,800 --> 00:03:09,360
-pada titik tertentu.
-pada titik tertentu.

54
00:03:09,440 --> 00:03:13,200
Bisakah perselingkuhan dimaafkan
dalam suatu hubungan,

55
00:03:13,280 --> 00:03:15,880
atau apakah itu selalu menjadi pemecah kesepakatan?

56
00:03:15,960 --> 00:03:18,040
-Ini benar-benar pemecah kesepakatan.
-Untukku juga.

57
00:03:18,120 --> 00:03:22,240
Sekitar 50 hingga 55% orang India menikah
telah setuju. Ya.

58
00:03:22,320 --> 00:03:25,120
Hanya orang yang sudah menikah yang bisa membicarakan hal itu.
saya tidak bisa.

59
00:03:25,200 --> 00:03:28,960
Ini adalah pemecah kesepakatan. Anda akan baik-baik saja
jika suamimu selingkuh?

60
00:03:29,040 --> 00:03:30,680
-Tentu saja tidak.
-Kalau begitu, itu saja.

61
00:03:30,760 --> 00:03:32,640
-Ya.
-Kamu tidak harus menikah untuk itu.

62
00:03:32,720 --> 00:03:34,040
-Biarkan aku memberitahumu sesuatu.
-Oke.

63
00:03:34,120 --> 00:03:36,280
Jika kamu benar-benar mencintai pasanganmu,

64
00:03:36,360 --> 00:03:37,680
tidak ada yang bisa menjadi pemecah kesepakatan.

65
00:03:37,760 --> 00:03:41,560
Katakanlah jika saya berakhir
selingkuh dari suamiku.

66
00:03:41,640 --> 00:03:43,320
Itu juga merupakan pemecah kesepakatan karena,

67
00:03:43,400 --> 00:03:45,760
Aku bahkan tidak mau
untuk bersama suamiku sendiri.

68
00:03:45,840 --> 00:03:47,440
Apa yang terjadi adalah, teman-teman,

69
00:03:48,120 --> 00:03:52,000
pernikahan itu sulit dan itu sebuah perjalanan.
Anda harus mengerjakannya.

70
00:03:52,080 --> 00:03:54,320
Anda harus memperbaiki pernikahan Anda setiap hari.

71
00:03:54,400 --> 00:03:58,160
Jadi, Anda melewati suka dan duka.
Anda memiliki fase baik dan fase buruk,

72
00:03:58,240 --> 00:04:00,240
periode kuat dan periode lemah.

73
00:04:00,320 --> 00:04:04,400
Jika seseorang tergelincir
secara tidak sengaja selama fase buruk,

74
00:04:05,040 --> 00:04:07,320
Anda bisa menyebutnya sebagai pemecah kesepakatan
dan menyebutnya berhenti,

75
00:04:07,400 --> 00:04:10,760
atau kamu bisa membuat dirimu kuat,

76
00:04:10,840 --> 00:04:14,120
angkat mereka juga,
dan kembali ke fase kuat.

77
00:04:14,200 --> 00:04:16,440
Tapi, Pak, hal ini tidak terjadi secara kebetulan.

78
00:04:16,520 --> 00:04:19,240
-Terkadang memang benar.
-Tapi itu bukan hanya kesalahan.

79
00:04:19,320 --> 00:04:20,680
Tunggu sebentar. Saya minta maaf.

80
00:04:20,760 --> 00:04:25,120
Menjadi intim secara fisik dengan seseorang
adalah keseluruhan proses.

81
00:04:25,720 --> 00:04:28,440
-Lihat--
-Anda harus menanggalkan pakaian seseorang,

82
00:04:28,520 --> 00:04:30,800
-buka pakaianmu, lakukanlah,
-Dengarkan aku.

83
00:04:30,880 --> 00:04:33,320
-dan menyelesaikannya. Tidak bisa disebut slip-up.
-Aku akan memberitahumu sesuatu yang besar.

84
00:04:33,400 --> 00:04:35,000
-Kalau soal pernikahan--
-Ini tidak seperti aku mengambil pisau

85
00:04:35,080 --> 00:04:36,680
-dan secara tidak sengaja menusuk seseorang. Tidak.
-Oke.

86
00:04:36,760 --> 00:04:37,760
-Bolehkah saya memberi Anda sebuah contoh?
-Ya.

87
00:04:37,840 --> 00:04:39,520
-Terkadang dua orang menikah,
-Ya.

88
00:04:39,600 --> 00:04:41,400
dan kemudian,
mereka menyadari itu adalah sebuah kesalahan.

89
00:04:42,600 --> 00:04:44,640
Itu yang saya maksud. Dengarkan aku. Santai.

90
00:04:44,720 --> 00:04:46,280
-Kita sedang berbicara tentang seks.
-Kadang-kadang--Ya.

91
00:04:46,360 --> 00:04:49,160
Sama seperti pernikahan bisa menjadi sebuah kesalahan.

92
00:04:49,240 --> 00:04:51,240
-Seks adalah bagian dari pernikahan.
-Ya.

93
00:04:51,320 --> 00:04:53,440
-Menyontek bukanlah bagian dari apapun.
-Tapi--

94
00:04:54,800 --> 00:04:57,440
Kami secara terbuka mendiskusikan hal ini sekarang,
tapi itu tidak terpikirkan 40 tahun yang lalu.

95
00:04:57,520 --> 00:04:59,960
Karena lihat, dia bintang besar,

96
00:05:00,480 --> 00:05:04,560
dia punya banyak teman kencan selama bertahun-tahun.
Tapi ibu kami hanya mengajari kami

97
00:05:04,640 --> 00:05:06,240
bahwa setelah kamu menikah,
kamu meninggalkan rumah itu dalam peti mati.

98
00:05:06,320 --> 00:05:07,520
Apa yang dimaksud dengan perselingkuhan?

99
00:05:07,600 --> 00:05:10,120
Jika itu hanya sebuah hubungan,
itu disebut kecurangan.

100
00:05:10,200 --> 00:05:12,320
-Setelah menikah, itu disebut perselingkuhan.
-Ini disebut perselingkuhan.

101
00:05:13,720 --> 00:05:16,400
Saya belum menikah,
jadi aku tidak bisa membicarakan hal itu.

102
00:05:16,480 --> 00:05:19,280
Jika Anda menyamakan
keputusan yang buruk tentang pernikahan

103
00:05:19,360 --> 00:05:22,160
untuk keputusan yang buruk tentang seks,
itu adalah dua hal yang terpisah.

104
00:05:22,240 --> 00:05:25,960
Keduanya dikategorikan kesalahan nantinya
ketika kamu sadar kamu melakukan kesalahan.

105
00:05:26,040 --> 00:05:29,000
Anda tidak bisa memasukkannya ke dalam ember yang sama.
Itulah yang ingin saya sampaikan kepada Anda.

106
00:05:29,080 --> 00:05:31,840
Pertanyaannya adalah, apakah ini merupakan pemecah kesepakatan?
Ya atau tidak?

107
00:05:31,920 --> 00:05:34,200
-Dia. Ya, benar.
-Lalu, berikan jawaban ya atau tidak yang sederhana.

108
00:05:34,280 --> 00:05:36,280
-Ya atau tidak, Pak?
-Dia. Tentu saja itu benar.

109
00:05:36,360 --> 00:05:37,840
Ya. Saya telah mengalami perubahan hati.

110
00:05:38,440 --> 00:05:40,400
Apa yang kamu katakan? Ya atau tidak?

111
00:05:45,920 --> 00:05:49,520
Bukankah kamu juga ada wawancara
di mana Anda berbicara tentang perselingkuhan?

112
00:05:51,520 --> 00:05:54,360
Anda merasa ditipu… dalam pernikahan.

113
00:05:55,000 --> 00:05:57,240
Tapi lihatlah, meskipun itu benar,
apa gunanya?

114
00:05:57,760 --> 00:05:58,760
Apakah itu sudah terjadi?

115
00:05:59,360 --> 00:06:01,280
Tapi itu sudah terjadi
sejak hari pertama, bukan?

116
00:06:01,800 --> 00:06:04,400
Bagaimanapun juga, dia adalah seorang pahlawan,
kamu tidak bisa berkata apa-apa.

117
00:06:04,480 --> 00:06:07,840
Jika saya terus stres pada usia ini,
diabetes saya akan melonjak.

118
00:06:08,560 --> 00:06:11,920
Aku hanya berkata pada diriku sendiri untuk membiarkan semuanya terjadi
dan terus bergerak.

119
00:06:12,000 --> 00:06:13,440
Tapi tidakkah kamu merasa sedih?

120
00:06:14,120 --> 00:06:16,440
Tidak apa-apa. Saya—saya hidup untuk anak-anak saya.

121
00:06:17,000 --> 00:06:19,360
Jadi menurutmu dia masih melakukannya?

122
00:06:19,440 --> 00:06:22,440
Bisakah Anda benar-benar menghentikan siapa pun?
Haruskah saya pergi dan duduk di depannya 24/7?

123
00:06:23,400 --> 00:06:25,440
-Kamu tidak bisa.
-Orang lain juga akan merasa kesal.

124
00:06:26,360 --> 00:06:27,880
-Apakah kamu tinggal bersama?
-Aku tidak memikirkannya.

125
00:06:27,960 --> 00:06:30,520
-Tapi apakah kalian tinggal bersama?
-Kami punya dua rumah.

126
00:06:31,080 --> 00:06:34,480
Banyak orang yang datang menemuinya, lho.
Aku butuh privasi di rumahku sendiri.

127
00:06:34,560 --> 00:06:38,840
Jadi, apakah itu tidak pernah terlintas dalam pikiran Anda
mencari orang lain?

128
00:06:38,920 --> 00:06:41,400
-TIDAK. Ini bukan usiaku untuk melakukan semua ini.
-TIDAK?

129
00:06:41,480 --> 00:06:43,320
Tapi bukankah itu menjadi sepi?

130
00:06:43,400 --> 00:06:45,920
Saya tidak menyukainya.
Saya pernah ke sana dan melakukan itu dalam hidup.

131
00:06:53,640 --> 00:06:55,480
Di manakah lokasi Yogesh?
Belum melihatnya sejak pagi.

132
00:06:55,560 --> 00:06:56,520
Dia sedang tidur.

133
00:06:56,600 --> 00:06:59,440
-Dia tidak tidur. Dia hanya berbaring.
-Dia sedang berbaring.

134
00:06:59,520 --> 00:07:02,000
Bisakah kamu menyimpan rahasia?

135
00:07:02,080 --> 00:07:04,440
Ya, bahkan kotoranku tetap ada selama dua hari.

136
00:07:05,600 --> 00:07:08,080
-Empat hari.
-Empat hari.

137
00:07:08,160 --> 00:07:09,400
Tidak, sudah selesai.

138
00:07:09,480 --> 00:07:12,120
Lain kali, Anda akan mendapatkannya
untuk memberinya obat ini.

139
00:07:12,200 --> 00:07:15,440
Jangan berikan pada malam hari
karena aku tidur dengannya,

140
00:07:15,520 --> 00:07:16,760
dan aku harus berurusan
dengan konsekuensinya.

141
00:07:17,560 --> 00:07:22,000
Akulah yang harus berurusan dengan bensinnya.
Harap mengerti.

142
00:07:22,080 --> 00:07:25,280
Dan tolong tanyakan kepada saya
sebelum memberinya obat apa pun.

143
00:07:25,360 --> 00:07:29,240
Syukurlah dia tidak memberitahuku bahwa dia buang air besar.
Dia tidak melakukannya, dia mengalami sembelit.

144
00:07:29,320 --> 00:07:31,440
Lagipula aku tidak akan tidur sepanjang malam.

145
00:07:33,120 --> 00:07:36,920
Setelah apa yang terjadi
antara kita kemarin pagi,

146
00:07:37,000 --> 00:07:38,960
kamu hanya bersama Sufi.

147
00:07:40,640 --> 00:07:44,240
Saya mencoba berbicara dengan orang-orang,
tapi aku tidak merasa terhubung dengan siapa pun.

148
00:07:44,320 --> 00:07:46,880
Tapi kamu belum pernah ke sana
ini ditutup sebelumnya.

149
00:07:46,960 --> 00:07:51,160
Kemarin, Anda baru saja mengundurkan diri
ke dalam cangkangmu.

150
00:07:51,720 --> 00:07:53,040
Jangan lakukan itu.

151
00:07:54,480 --> 00:07:58,520
-Saya pikir saya suka bersamanya.
-Tidak apa-apa. Tapi Anda tetap harus…

152
00:08:00,240 --> 00:08:01,760
Anda tetap harus bersosialisasi.

153
00:08:01,840 --> 00:08:05,640
Berpikirlah dengan kepala Anda, bukan hanya hati Anda.

154
00:08:11,920 --> 00:08:16,880
Masalahnya dengan Chamola adalah,
Saya perlu berbicara dengan seseorang yang pintar.

155
00:08:16,960 --> 00:08:18,240
Tapi dia bisa menggunakan otaknya.

156
00:08:18,320 --> 00:08:22,320
Aku tidak bisa terus-terusan menjelaskan semuanya padanya.
Jika dia temanku.

157
00:08:22,400 --> 00:08:26,240
Jadi jika seseorang mendatangi saya,
dia harus membelaku.

158
00:08:26,320 --> 00:08:27,720
Dan dia harus berhenti bersikap dingin pada mereka.

159
00:08:27,800 --> 00:08:30,280
Lihat, ini masalahnya
tentang menjaganya tetap dingin.

160
00:08:30,360 --> 00:08:36,320
Saya percaya
bahwa musuh temanku adalah musuhku juga.

161
00:08:36,400 --> 00:08:38,160
Tapi kami ada di acara ini.

162
00:08:39,120 --> 00:08:42,280
Jika seseorang belum melakukannya
apa pun untuk Anda secara pribadi,

163
00:08:42,360 --> 00:08:46,280
kamu tidak bisa begitu saja berkelahi dengan mereka.

164
00:08:46,360 --> 00:08:47,920
Inilah yang saya rasakan. Oke.

165
00:08:48,440 --> 00:08:50,360
Tapi Anda bisa mengatasinya
situasi itu dengan lebih baik.

166
00:08:50,440 --> 00:08:53,880
Jika Anda datang kepada saya bertanya
kenapa aku hanya berbicara dengan Sufi,

167
00:08:54,720 --> 00:08:57,160
Aku baik-baik saja hanya berbicara dengannya.

168
00:08:57,240 --> 00:09:00,920
Karena setidaknya dia membuatku bahagia,
dan dia juga membelaku.

169
00:09:01,560 --> 00:09:03,880
-Tidak bisakah kamu membelaku di sana?
-Aku ingin berbicara denganmu juga.

170
00:09:03,960 --> 00:09:07,440
-Datang dan bicara padaku.
-Ya, benar.

171
00:09:09,680 --> 00:09:12,080
Apa yang paling Anda sukai?

172
00:09:12,160 --> 00:09:14,600
Aku tidak tahu. Tidak ada lagi.

173
00:09:14,680 --> 00:09:16,560
Ada saat dalam hidupku,
sampai sekitar dua tahun yang lalu,

174
00:09:17,120 --> 00:09:19,640
saat aku menikmati semuanya.

175
00:09:19,720 --> 00:09:22,400
Tapi kemudian sesuatu terjadi
dan banyak hal berubah dalam hidupku,

176
00:09:22,480 --> 00:09:25,880
dan aku merasa seperti segalanya
aku mencintai telah pergi.

177
00:09:25,960 --> 00:09:30,920
-Saya berubah sebagai pribadi.
-Tapi kamu tidak bisa memberitahuku apa yang terjadi?

178
00:09:31,720 --> 00:09:34,560
-Anda dapat memahami apa yang terjadi.
-Oke.

179
00:09:35,200 --> 00:09:39,360
-Kamu belum move on? Jadi?
-Saya memiliki.

180
00:09:39,440 --> 00:09:44,240
Tentu saja aku sudah move on.
Tapi aku merasa seperti aku telah berubah sebagai pribadi.

181
00:09:44,320 --> 00:09:47,680
-Apakah kamu mencari seseorang?
-Ya, aku ingin menikah.

182
00:09:47,760 --> 00:09:50,600
-Akhirnya…
-Jadi kamu akan segera menikah?

183
00:09:51,160 --> 00:09:52,520
Apa tipemu?

184
00:09:53,600 --> 00:09:54,920
Sebenarnya, aku sudah bertunangan.

185
00:09:56,000 --> 00:09:57,000
Untuk pekerjaanmu.

186
00:09:58,520 --> 00:10:00,400
Itu membuktikan dia tidak membosankan.

187
00:10:01,480 --> 00:10:04,680
Saya sudah membuktikannya.
Apakah kamu pikir aku membosankan?

188
00:10:05,400 --> 00:10:08,600
Tidak, kamu menyenangkan untuk diajak bicara.

189
00:10:08,680 --> 00:10:10,800
-Kalau begitu tidak apa-apa.
-Tapi kamu tidak lucu.

190
00:10:11,760 --> 00:10:13,200
Enyah.

191
00:10:17,520 --> 00:10:20,760
-Pernah menjalin hubungan, Sufi? Tidak pernah?
-TIDAK.

192
00:10:21,560 --> 00:10:23,040
Sayangnya tidak.

193
00:10:23,120 --> 00:10:24,880
Dia masih muda.

194
00:10:24,960 --> 00:10:28,120
Tidak, menurutku aku tipe orangnya
yang ingin segera menikah.

195
00:10:30,920 --> 00:10:33,520
Jangan langsung menikah.
Jalin satu atau dua hubungan terlebih dahulu.

196
00:10:33,600 --> 00:10:36,360
-TIDAK.
-Hei, Vasu.

197
00:10:36,440 --> 00:10:37,480
Hei, Vasu.

198
00:10:39,840 --> 00:10:43,520
Jika seorang pria berjalan mendekat sekarang
dan bilang dia siap, aku juga akan siap.

199
00:10:43,600 --> 00:10:45,040
Haruskah aku mencarikanmu seorang pria?

200
00:10:45,120 --> 00:10:46,280
Tidak, bukan dari rumah ini.

201
00:10:50,240 --> 00:10:55,560
Standar saya bahkan tidak terlalu tinggi.
Dia hanya harus bersikap baik.

202
00:10:55,640 --> 00:10:58,840
Sufi, saya membuat hashtag
untukmu dan Varun, Vasu.

203
00:10:59,640 --> 00:11:00,760
Basu.

204
00:11:00,840 --> 00:11:02,440
-Vasu.
-Vasu.

205
00:11:03,320 --> 00:11:04,920
-
-Oh.

206
00:11:05,000 --> 00:11:06,320
Wah!

207
00:11:06,400 --> 00:11:08,920
Siapa yang membuatmu bahagia?
Siapa yang kamu suka lihat?

208
00:11:09,000 --> 00:11:10,720
-Untuk saat ini, aku menyukai semua orang.
-Setiap orang?

209
00:11:10,800 --> 00:11:12,840
-Untuk saat ini.
-Oke.

210
00:11:12,920 --> 00:11:14,400
Tidak mungkin, kawan. Apakah kamu gila?

211
00:11:14,480 --> 00:11:17,560
-Ram <i>ji.</i>
<i>-Tapi</i> Aku rasa kamu akan cocok dengan Varun.

212
00:11:17,640 --> 00:11:19,280
-Astaga!
-Dalam kenyataan lain.

213
00:11:19,360 --> 00:11:21,240
-Tidak ada yang bisa tinggal bersama Varun.
-Vasu.

214
00:11:25,480 --> 00:11:29,760
Beberapa gadis memiliki penampilan yang lebih feminin,
kepribadian muda,

215
00:11:29,840 --> 00:11:34,320
sementara yang lain feminin
tapi lebih flamboyan,

216
00:11:35,480 --> 00:11:39,400
-seperti Shreya dan Pamela.
-Mereka memiliki beberapa sifat maskulin.

217
00:11:39,480 --> 00:11:41,000
Belum tentu maskulin, tapi…

218
00:11:41,960 --> 00:11:42,840
Mereka tidak seperti Sufi.

219
00:11:43,800 --> 00:11:45,560
-Berapi.
-Bagaimana apanya?

220
00:11:45,640 --> 00:11:47,800
-Sufi adalah sayangku.
-Bagaimana apanya?

221
00:11:47,880 --> 00:11:50,520
Mereka tidak seperti Sufi,
Maksudku, mereka tidak lembut.

222
00:11:50,600 --> 00:11:53,200
Bagus. Simpan itu untuk dirimu sendiri.
Periksa dirimu sendiri.

223
00:11:53,280 --> 00:11:54,120
Jangan main-main denganku.

224
00:11:57,160 --> 00:11:58,640
-Kenapa kamu menusuknya?
-Beberapa lelucon baik-baik saja,

225
00:11:58,720 --> 00:12:00,560
-tapi setiap lelucon…
-Aku bilang itu tidak lembut.

226
00:12:00,640 --> 00:12:02,920
-…adalah tentang aku, kewanitaanku,
-Dia tidak suka leluconmu.

227
00:12:03,000 --> 00:12:04,440
-kelembutanku.
-Jangan menyodok dia.

228
00:12:04,520 --> 00:12:07,560
-Itu tidak baik.
-Dia berhati lembut, sama sepertimu.

229
00:12:07,640 --> 00:12:09,600
-Biarkan saja.
-Kau hanya mengatakan ini untuk menutupinya.

230
00:12:09,680 --> 00:12:11,800
-Kau hanya mengatakan ini untuk menutupinya.
-Biarkan saja.

231
00:12:11,880 --> 00:12:16,040
Hal-hal ini mempengaruhi kamu, kawan.
Ini adalah homofobia.

232
00:12:16,120 --> 00:12:19,200
Terus-menerus menunjukkan hal-hal seperti bagaimana dia
berjalan dengan tangan terangkat atau bagaimana dia duduk.

233
00:12:19,720 --> 00:12:22,320
Setelah beberapa saat, itu sudah cukup.

234
00:12:22,400 --> 00:12:27,240
-Sufi, aku minta maaf jika kamu merasa terluka.
-Tidak, jangan minta maaf untuk semuanya.

235
00:12:27,320 --> 00:12:30,600
Kemarin, kamu mengatakannya di depan orang-orang
bahwa dia menggunakan kamar kecil kita.

236
00:12:30,680 --> 00:12:32,160
Apa yang Anda maksud dengan hal-hal seperti itu?

237
00:12:32,800 --> 00:12:34,360
-Apa maksudmu?
-Kawan.

238
00:12:34,440 --> 00:12:37,800
-Ini salah, kawan.
-Oke, saya menerimanya.

239
00:12:37,880 --> 00:12:39,600
Mengerti. Saya tidak akan berbicara seperti ini.

240
00:12:41,520 --> 00:12:44,000
-Saya menemukan sesuatu tentang dia hari ini.
-Ya.

241
00:12:44,080 --> 00:12:45,760
-Beri tahu kami.
-Dia bisa mengendalikan banyak hal,

242
00:12:46,440 --> 00:12:48,800
-yang tidak dapat dikendalikan oleh orang lain.
-Siapa, dia?

243
00:12:48,880 --> 00:12:50,200
-Ya.
-Apa?

244
00:12:50,280 --> 00:12:53,080
-Dia bisa… kentut.
-Dia bisa?

245
00:12:53,160 --> 00:12:55,640
-Kentut?
-Kapanpun dia mau.

246
00:12:55,720 --> 00:12:57,440
-Apa-apaan ini!
-Apa yang serius?

247
00:12:57,520 --> 00:12:59,080
Orang-orang yang tidak berguna!

248
00:13:00,040 --> 00:13:01,520
Orang bodoh!

249
00:13:01,600 --> 00:13:04,440
Mereka merasa sangat jantan setelah melontarkan lelucon
tentang kewanitaanku.

250
00:13:04,520 --> 00:13:05,800
Seperti, "Saya pria yang seperti itu."

251
00:13:06,440 --> 00:13:09,720
-Apakah Harshad tidak bersalah atau hanya akting?
-Dia idiot, kawan.

252
00:13:09,800 --> 00:13:14,480
-Mereka semua idiot.
-Anda harus mengambil sikap untuk beberapa orang.

253
00:13:16,680 --> 00:13:19,880
-Bercanda dengan orang yang mengerti kamu.
-Mengerti.

254
00:13:19,960 --> 00:13:23,600
-Jangan repot-repot dengan sisanya.
-Tidak, aku tidak akan melakukannya.

255
00:13:23,680 --> 00:13:26,800
Anda membatalkannya. Saya akan berhati-hati.
Itu tidak akan terjadi lagi.

256
00:13:26,880 --> 00:13:30,760
-Ini menjijikkan.
-Laila mengerti apapun yang dia katakan.

257
00:13:30,840 --> 00:13:34,480
Dia bukan orang bodoh yang tidak berpendidikan.
Dia tahu apa yang dia lakukan.

258
00:13:34,560 --> 00:13:39,240
Apa maksudmu, "dia menggunakan kamar kecil kita"?
Maksudmu aku tidak jantan?

259
00:13:39,760 --> 00:13:40,920
Karena saya seorang gay.

260
00:13:41,000 --> 00:13:43,680
Inilah yang Anda maksud.
Itu tidak berarti apa-apa lagi.

261
00:13:43,760 --> 00:13:46,960
Saya tidak perlu membuktikan kejantanan saya.

262
00:13:48,160 --> 00:13:50,440
Saya menjadi seorang ayah pada usia 33 tahun.

263
00:13:50,520 --> 00:13:53,200
33 dan 36.

264
00:13:53,280 --> 00:13:56,120
Saya menikah pada usia 30,
jadi 30, 33, 36.

265
00:13:56,200 --> 00:14:00,400
Anda mulai selingkuh setelah usia 40,
jadi… aku harus pergi sekarang.

266
00:14:00,480 --> 00:14:04,320
-Kamu anjing, kamu bajingan!
-Jadi, wajahmu mulai bersinar.

267
00:14:04,400 --> 00:14:06,960
Tepat!

268
00:14:07,480 --> 00:14:10,400
-Cara bertahan yang luar biasa!
-Minggir, Yogesh.

269
00:14:13,040 --> 00:14:14,400
Wah!

270
00:14:15,040 --> 00:14:17,640
Kamu tidak akan bertahan dua hari menjalani hidupku.

271
00:14:17,720 --> 00:14:20,520
Jangan bicara padaku.
Menjauhlah.

272
00:14:20,600 --> 00:14:24,080
Apa obsesimu padaku?
Dia lebih gay dariku.

273
00:14:24,160 --> 00:14:27,200
Dia jatuh cinta padaku.
Ya!

274
00:14:27,280 --> 00:14:28,440
Lihat ini, Shivangi.

275
00:14:29,240 --> 00:14:30,120
Apakah kamu melihatnya?

276
00:14:30,720 --> 00:14:32,120
Dia pergi!

277
00:14:35,600 --> 00:14:36,600
SDM!

278
00:14:38,160 --> 00:14:41,360
Dia curang bahkan setelah melewati usia 40.

279
00:14:41,440 --> 00:14:42,560
Dia menciumku!

280
00:14:43,920 --> 00:14:47,680
-Sekarang, beri tahu semua orang bahwa Anda tidak homofobik.
-Maksudnya itu apa?

281
00:14:53,600 --> 00:14:56,680
Kawan, aku ingin keluar dari pertunjukan
karena ini.

282
00:14:57,520 --> 00:14:59,520
Hal terbesar saya dalam hidup adalah

283
00:14:59,600 --> 00:15:03,920
Saya tidak suka merasa tidak aman,
Saya merasa tidak aman sejak lahir.

284
00:15:04,760 --> 00:15:07,640
Itu bukan sesuatu yang ingin saya tangani
setiap hari.

285
00:15:08,240 --> 00:15:12,560
Aku masih masuk ke dalam
karena saya merasa harus berada di sini.

286
00:15:13,680 --> 00:15:19,280
Saat saya masuk,
dia menuduhku terlalu sensitif.

287
00:15:19,360 --> 00:15:22,880
Tetap saja, saya seperti… Mari kita bersikap acuh tak acuh.
Jangan beri dia kesempatan.

288
00:15:22,960 --> 00:15:27,640
Karena kalian tidak menyadarinya,
dia punya delapan teman di luar

289
00:15:27,720 --> 00:15:29,400
yang memiliki pengikut sepuluh kali lebih banyak.

290
00:15:29,480 --> 00:15:32,360
Jika saya menyerangnya, mereka akan menyerang
akan mulai membuat video

291
00:15:32,440 --> 00:15:35,920
menyerang seksualitas saya dan benar.

292
00:15:36,000 --> 00:15:39,480
Hal ini terjadi pada saya setiap hari,
kalian jangan melalui ini.

293
00:15:40,440 --> 00:15:45,520
Saya tidak ingin menerima permintaan maafnya,
jadi suruh dia untuk tidak bicara padaku. Menjauhlah!

294
00:15:46,120 --> 00:15:48,920
Sejak itu, saya tidak berbicara lagi
satu kata padanya.

295
00:15:49,000 --> 00:15:54,000
-Aku belum mengatakan apa pun padanya… Ya!
-Anda tidak berbicara dengannya, tapi dia berbicara?

296
00:15:55,680 --> 00:15:58,800
-Saya minta maaf.
-Tidak, tidak apa-apa. Anda tidak perlu menjadi seperti itu.

297
00:15:58,880 --> 00:16:00,640
Yang terjadi adalah, intimidasi!

298
00:16:00,720 --> 00:16:05,040
Ini adalah cara untuk menyudutkan seseorang
dan membuat mereka merasa seperti itu

299
00:16:05,120 --> 00:16:08,560
kamu bukan bagian dari kawanan,
kamu bukan bagian dari keseluruhan.

300
00:16:10,480 --> 00:16:15,600
Dan aku merasa itu sudah cukup,
Aku tidak ingin merasa seperti ini terus-menerus.

301
00:16:26,600 --> 00:16:28,760
Jangan merusak suasana hatimu karena ini.

302
00:16:28,840 --> 00:16:31,560
Seperti yang Anda katakan, itu adalah hal sehari-hari.

303
00:16:33,280 --> 00:16:37,200
Inilah yang membuatmu kacau
karena kamu membiarkannya mempengaruhimu.

304
00:16:37,880 --> 00:16:40,560
saya minta maaf,
Saya seorang bayi berusia 22 tahun.

305
00:16:40,640 --> 00:16:45,960
Tepat! Anda memiliki seluruh hidup Anda di depan.
Jika Anda terus membiarkannya memengaruhi Anda

306
00:16:46,040 --> 00:16:48,720
bayangkan betapa buruknya
kesehatan mental Anda akan baik.

307
00:16:48,800 --> 00:16:53,160
Jika Anda telah menerima bahwa ini adalah hal biasa,
jangan biarkan mereka memengaruhi Anda. Lawan mereka!

308
00:16:53,240 --> 00:16:55,160
Tapi kenapa kamu membiarkan hal itu mempengaruhimu?

309
00:16:55,240 --> 00:16:58,160
Anda hanya perlu mengubah sikap Anda,
tidak ada yang lain.

310
00:16:58,240 --> 00:16:59,360
Oke.

311
00:17:06,440 --> 00:17:09,160
Kak, bolehkah aku bicara denganmu?
Atau nanti?

312
00:17:09,240 --> 00:17:10,920
- Nanti saja.
-Oke, terima kasih.

313
00:17:11,680 --> 00:17:14,360
Maaf jika kamu menangis karena aku.

314
00:17:20,640 --> 00:17:23,080
Tahukah Anda apa sebenarnya homofobia itu?

315
00:17:23,160 --> 00:17:28,240
Ketika seseorang mengolok-olok
tentang seksualitas seseorang.

316
00:17:28,320 --> 00:17:31,800
-Apakah itu homofobik?
-Maksudku, mengolok-olok

317
00:17:32,400 --> 00:17:34,000
komunitas gay dan LGBTQ.

318
00:17:34,080 --> 00:17:37,040
Jika seseorang sedikit takut

319
00:17:37,120 --> 00:17:41,280
orang, seperti orang gay

320
00:17:42,240 --> 00:17:44,680
apa yang akan terjadi?
Homofobik, bukan?

321
00:17:45,680 --> 00:17:49,680
Takut, tapi bukan karena dia membenci mereka.

322
00:17:50,440 --> 00:17:54,120
Apakah Anda takut pada kaum gay?

323
00:17:55,080 --> 00:17:58,440
Ya, karena kamu merasa
bahwa mereka akan menyerangmu.

324
00:17:59,040 --> 00:18:03,120
Tidak, saya masuk ke industri ini
sebagai orang luar.

325
00:18:04,560 --> 00:18:08,200
Hanya karena…
Izinkan saya mencoba membuat Anda mengerti.

326
00:18:08,280 --> 00:18:12,960
Jika Anda takut pada kaum gay,
Anda mungkin merasa mereka semua menyerang Anda.

327
00:18:13,040 --> 00:18:19,440
Jadi, Anda menempatkan semua kaum gay
di kotak yang sama yang tidak benar.

328
00:18:19,960 --> 00:18:22,920
Saya tidak banyak bicara,
tapi mereka mudah tersinggung.

329
00:18:23,680 --> 00:18:24,840
Apa yang bisa saya katakan?

330
00:18:26,040 --> 00:18:28,760
Atau beritahu saya pada hari pertama
bukan untuk mengolok-olok.

331
00:18:29,760 --> 00:18:31,520
Aku tidak ingin membuat siapa pun menangis.

332
00:18:32,080 --> 00:18:34,520
Itu bahkan bukan niatku,
kalian semua tahu itu.

333
00:18:39,960 --> 00:18:40,960
Oke!

334
00:18:56,040 --> 00:18:58,840
-Wow!
-Kamu terlihat cantik!

335
00:18:58,920 --> 00:19:01,200
Buat aku bahagia hari ini

336
00:19:01,280 --> 00:19:03,960
karena aku tidak sama sekali
akan membuatmu bahagia.

337
00:19:04,040 --> 00:19:07,040
-Sunita, apa kabarmu?
-Jangan bertanya. Aku kehilangan akal.

338
00:19:07,120 --> 00:19:10,360
-"Mata seperti peluru"!
-Oh, apakah itu idenya?

339
00:19:11,560 --> 00:19:15,000
-Harsh, apakah seseorang membayarmu untuk melakukan ini?
-Tidak, dia tidak bersalah.

340
00:19:15,080 --> 00:19:18,160
-Mustahil!
-Jadi, bagaimana kabarnya?

341
00:19:18,240 --> 00:19:19,880
Bertahan!

342
00:19:19,960 --> 00:19:24,240
Aku ingin menceritakan semuanya padamu,
kamu terlihat terlalu segar dan cantik

343
00:19:24,320 --> 00:19:27,640
jadi aku harus menguranginya
pengeluaran sehari-hari dan makanan.

344
00:19:27,720 --> 00:19:28,960
Mengurangi?

345
00:19:29,040 --> 00:19:32,480
-Saya harus mengurangi beberapa biaya.
-Tidak, kumohon!

346
00:19:32,560 --> 00:19:37,880
Kami sudah mendapatkan makanan yang sama selama empat hari
dan itu adalah Palak Paneer dan Dal yang berair.

347
00:19:37,960 --> 00:19:39,960
-Hanya dua Roti.
-Jadi, beritahu aku sesuatu.

348
00:19:40,040 --> 00:19:44,880
Menurutmu kamu berada di mana?
Di resor mewah atau apa?

349
00:19:44,960 --> 00:19:47,520
Farah, apakah kita mendapatkan hal yang sama
makanan di Lockupp?

350
00:19:47,600 --> 00:19:50,840
Tidak sayang. Anda akan mendapatkan makanan kaya protein.
Lentil dengan kecoa.

351
00:19:51,720 --> 00:19:53,360
sial.

352
00:19:53,440 --> 00:19:57,480
-Apa lagi yang kamu harapkan di penjara?
-Penjara London menyediakan makanan enak.

353
00:19:57,560 --> 00:20:01,400
Anda mungkin pernah mengunjungi London
penjara, Madhuri. Saya belum pergi ke sana.

354
00:20:03,320 --> 00:20:08,560
Anda semua memberi tahu saya pendapat Anda
tentang satu sama lain dalam hal ini

355
00:20:08,640 --> 00:20:11,240
-beberapa hari perkenalan. Sunita?
-Aku menyukai semua orang.

356
00:20:11,320 --> 00:20:14,280
-Ibu baptis.
-Ya, semua telah menjadikanku satu.

357
00:20:14,360 --> 00:20:17,640
Salam Ibu baptis Sunitha.

358
00:20:17,720 --> 00:20:19,000
Shivangi, beritahu aku.

359
00:20:19,080 --> 00:20:22,360
-Semuanya baik-baik saja.
-Oh! Itu bersifat diplomatis.

360
00:20:22,440 --> 00:20:25,520
Semuanya baik-baik saja.
Semuanya berhati besar.

361
00:20:25,600 --> 00:20:29,880
Dia juga mencintai hati kecil.

362
00:20:29,960 --> 00:20:32,360
-Sunita <i>ji!</i>
-Hei, kamu mengatakan itu.

363
00:20:33,560 --> 00:20:37,120
'Sedikit' tidak akan cukup baginya.
Anaknya yang kecil tertembak peluru.

364
00:20:38,120 --> 00:20:41,840
-Apakah kamu menyadarinya?
-Ditembak peluru!

365
00:20:42,360 --> 00:20:48,000
-Yogesh, apakah kamu juga menyukai semua orang di sini?
-Saya tidak suka dua orang di sini.

366
00:20:48,080 --> 00:20:53,640
Aku sudah menjalin hubungan buruk dengan Shreya.
Di sini, saya merasakan hal yang sama pada Shreshta.

367
00:20:54,640 --> 00:20:58,600
Dia merasa berhak melontarkan lelucon tentang semua hal,
tapi tidak bisa bercanda pada dirinya sendiri.

368
00:20:58,680 --> 00:21:01,840
Dia menjadi pribadi dalam segala hal.

369
00:21:01,920 --> 00:21:05,960
Dia mengomentari karakter.
Tidak ada yang lebih dari itu baginya.

370
00:21:06,040 --> 00:21:08,800
Saya merasa belum ada yang menunjukkan
diri mereka yang sebenarnya.

371
00:21:10,400 --> 00:21:12,760
Cukup membentuk opini
dan obligasi.

372
00:21:14,360 --> 00:21:16,200
Sekarang, Anda akan mengajukan kasus.

373
00:21:18,640 --> 00:21:22,720
Anda akan mengajukan, untuk pertama kalinya
di LockUp,

374
00:21:22,800 --> 00:21:23,800
lembar tagihan.

375
00:21:24,960 --> 00:21:26,280
Oke?

376
00:21:26,360 --> 00:21:30,440
Katakan padaku berapa banyak dari kalian yang punya
FIR mengajukan tuntutan terhadap Anda?

377
00:21:30,520 --> 00:21:32,840
-Itu telah diajukan terhadapku.
-Ya, aku juga.

378
00:21:32,920 --> 00:21:35,200
Dia yang tidak memiliki FIR mengajukan tuntutan terhadapnya,
bukan bintang.

379
00:21:35,280 --> 00:21:37,080
-Ya. Itu telah diajukan.
-Benar-benar?

380
00:21:37,160 --> 00:21:39,360
-Sekarang semua mengangkat tangan.
-Bu sipir penjara,

381
00:21:39,440 --> 00:21:42,640
catatan penangkapanku juga ada di Amerika,

382
00:21:44,680 --> 00:21:46,040
di masa kuliahku.

383
00:21:46,120 --> 00:21:48,520
Jangan katakan itu. Trump mungkin akan mendarat di sini.

384
00:21:49,320 --> 00:21:51,960
-Ini bukan masalah harga diri.
-Ya.

385
00:21:52,040 --> 00:21:57,240
Hari ini, ketiga narapidana diamankan

386
00:21:57,320 --> 00:22:00,680
akan mengajukan lembar biaya
melawan sisanya.

387
00:22:01,920 --> 00:22:05,040
Artinya, ketiganya akan memutuskan

388
00:22:05,120 --> 00:22:11,160
siapa yang akan aman dan layak
agar aman di antara kamu semua.

389
00:22:11,240 --> 00:22:13,960
dan siapa yang masih berisiko.

390
00:22:15,120 --> 00:22:16,400
Oke?

391
00:22:16,480 --> 00:22:18,720
Lembar tagihan akan diajukan

392
00:22:18,800 --> 00:22:21,320
terhadap 5 narapidana. Ayolah,
kalian bertiga

393
00:22:22,000 --> 00:22:23,360
siapa yang aman, bangunlah.

394
00:22:24,200 --> 00:22:26,680
Harshad, tolong selamatkan aku.

395
00:22:28,440 --> 00:22:29,960
Ayo pergi, teman-teman.

396
00:22:30,040 --> 00:22:33,920
-Selamat tinggal.
-Sampai jumpa. Sayang kalian.

397
00:22:34,000 --> 00:22:35,840
-Kamu yang terbaik.
-Akanksha…

398
00:22:50,000 --> 00:22:52,800
Persepsi masyarakat
Adalah ruang sidang seperti itu

399
00:22:52,880 --> 00:22:55,240
dimana penghakiman
diberikan

400
00:22:55,320 --> 00:22:57,040
sebelum menghasilkan bukti.

401
00:22:57,120 --> 00:22:59,920
Saya rasa tidak ada yang tahu
itu lebih baik dari kalian semua.

402
00:23:00,000 --> 00:23:02,640
Anda semua datang dengan tuduhan.

403
00:23:03,920 --> 00:23:09,160
Beberapa dari Anda menyangkalnya,
sementara beberapa memilikinya.

404
00:23:09,920 --> 00:23:13,640
Tugas Anda minggu ini

405
00:23:13,720 --> 00:23:17,480
adalah untuk mengonfirmasi apakah mereka memilikinya
kebenaran.

406
00:23:20,680 --> 00:23:23,880
-Shreshta.
-Shreshta menuduh kami tidak berdaya.

407
00:23:24,800 --> 00:23:29,560
Kemudian, dia mengklarifikasi bahwa dia melakukannya
tidak mengerti, tapi dia menyebutkan kami.

408
00:23:30,160 --> 00:23:32,680
-Dia bingung dan tidak tegas.
-Dia kekurangan perspektif.

409
00:23:32,760 --> 00:23:34,160
Dia mengambil keputusan

410
00:23:34,240 --> 00:23:36,880
-dan kemudian memutar balik.
-Aku mengatakan hal yang sama.

411
00:23:36,960 --> 00:23:38,920
Dia tidak berpikiran mantap.

412
00:23:39,000 --> 00:23:42,400
Yogesh, kamu berbicara tentang rasa hormat.
Belajarlah untuk memberi rasa hormat terlebih dahulu.

413
00:23:42,480 --> 00:23:43,840
-lalu ambillah.
-Tidak, pertama-tama kamu memberi hormat.

414
00:23:43,920 --> 00:23:46,000
-Saya berbicara kepada semua orang dengan hormat.
-Berikan rasa hormat dan Anda akan menerimanya juga.

415
00:23:46,080 --> 00:23:47,760
-Tidak ada yang menghormatimu.
-Kamu berbicara dengan tidak hormat.

416
00:23:47,840 --> 00:23:49,920
-Aku tidak meremehkanmu.
-Kamu berbicara buruk tentang penampilan perempuan.

417
00:23:50,000 --> 00:23:51,760
Kamu tidak menghormati Ayahku.

418
00:23:51,840 --> 00:23:54,040
Mengapa saya tidak melakukannya jika Anda berbicara buruk
tentang ayahku?

419
00:23:54,120 --> 00:23:57,280
Apa yang aku katakan tentang ayahmu?
Mari kita gulung.

420
00:23:57,360 --> 00:24:01,240
-Saya belum mengatakan itu.
-Kamu lupa apa yang kamu katakan.

421
00:24:01,320 --> 00:24:04,480
-Pelajari itu.
-Jangan ajari aku. Aku tidak tahu.

422
00:24:04,560 --> 00:24:05,640
Tenang kawan.

423
00:24:05,720 --> 00:24:07,720
-Kamu tidak tahu apa-apa.
-Sepakat.

424
00:24:12,840 --> 00:24:18,760
Saya awalnya mengatakan kepadanya bahwa lidahnya
adalah kekuatan sekaligus kelemahannya.

425
00:24:19,760 --> 00:24:21,240
Dheeraj Dhoopar

426
00:24:21,320 --> 00:24:26,520
Menurutku Dheeraj adalah orang yang baik
dan dia tidak berlebihan.

427
00:24:26,600 --> 00:24:29,960
Saya pikir dia adalah salah satu kontestan itu
siapa bilang dia ingin menang.

428
00:24:30,040 --> 00:24:33,880
Tunjukkan pada saya satu contoh di mana
Dheeraj telah mengambil sikap.

429
00:24:36,920 --> 00:24:38,400
Pam, RATU KALESHI.

430
00:24:38,480 --> 00:24:41,920
-Menurutku dia tidak merepotkan.
-Terima kasih.

431
00:24:43,880 --> 00:24:46,000
BEZUBAAN!

432
00:24:46,080 --> 00:24:49,880
-Beri tahu kami.
-Menurutku dia tidak bodoh.

433
00:24:51,800 --> 00:24:53,080
Yogesh.

434
00:24:53,640 --> 00:24:55,240
Dia pasti melakukan kesalahan.

435
00:24:56,320 --> 00:25:01,840
Sifatnya tidak seperti itu.
Ini akan menjadi jelas di masa depan.

436
00:25:01,920 --> 00:25:08,280
Kamu hancur ketika kamu melakukannya
mendengar tentang tuduhan terhadapnya.

437
00:25:11,160 --> 00:25:16,280
-Akanksha Chaudhary.
-Saya harap saya bisa mengatakan, saya menyukainya.

438
00:25:16,360 --> 00:25:19,680
-Aku ingin itu terjadi.
-Apakah kamu bisa mengaku padanya?

439
00:25:19,760 --> 00:25:21,160
Tidak.

440
00:25:21,240 --> 00:25:24,360
-Kau menyalakan apinya.
-TIDAK.

441
00:25:28,120 --> 00:25:31,240
-Dia tidak tahu benar dan salah.
-Itu hal yang bagus.

442
00:25:36,320 --> 00:25:38,880
Dia adalah masternya
vulgar.

443
00:25:40,480 --> 00:25:44,440
-Sufi.
-Dia menyebut kita tidak berdaya.

444
00:25:44,520 --> 00:25:46,880
-Benar.
-Dia mengatakan itu berkali-kali di depan wajah kita.

445
00:25:47,640 --> 00:25:49,280
Astaga.

446
00:25:49,880 --> 00:25:52,440
Ini benar sekali,
dia memang manipulator, kawan.

447
00:25:52,520 --> 00:25:55,920
-Orang yang tidak melakukan apa pun bulan ini.
-Siapa itu?

448
00:25:56,000 --> 00:26:00,520
Shrestha ada di sana, Riyaz, bisa jadi kamu.

449
00:26:01,760 --> 00:26:04,640
Tapi kenapa aku, kenapa begitu
semua orang mengira aku tidak melakukan apa-apa.

450
00:26:04,720 --> 00:26:08,640
Saya pikir untuk semua orang,
aman untuk mengambil namaku.

451
00:26:08,720 --> 00:26:12,120
Ya benar. Sepertinya kamu tidak akan melakukannya
mengucapkan sepatah kata pun. Menurut mereka begitu.

452
00:26:13,640 --> 00:26:15,000
Oho, Riyaz.

453
00:26:15,080 --> 00:26:21,480
Jika kita tidak menargetkan Riyaz sekarang,
salah satu teman kita akan pergi.

454
00:26:27,280 --> 00:26:28,400
Mereka ada di sana.

455
00:26:32,880 --> 00:26:37,960
Jadi narapidana, sebelum saya memberi tahu Anda siapa
ketiganya telah menempatkan…

456
00:26:38,680 --> 00:26:41,880
Kelima lembar tagihan itu.

457
00:26:42,480 --> 00:26:47,240
Dan siapa yang telah mereka amankan, sebelum itu aku
perlu menaruh beberapa lembar biaya pada Anda.

458
00:26:49,040 --> 00:26:54,480
Jadi, Ram, aku ingin bertanya padamu, semuanya
tunjukkan bahwa Anda melakukannya, Andalah yang memainkan peran utama.

459
00:26:55,280 --> 00:26:58,840
Dan kamu telah menjadi a
aktor latar belakang setelah datang ke sini.

460
00:26:58,920 --> 00:27:04,080
Dari apa yang saya lihat, saya tidak menginginkan ini
Rama. Itu tidak lucu.

461
00:27:04,160 --> 00:27:06,840
-Bagiku itu lucu.
-Salah satu nama terbesar di acara ini.

462
00:27:06,920 --> 00:27:09,040
-Aku adalah aku apa adanya, seperti ini.
-Tidak, ini-itu…

463
00:27:09,120 --> 00:27:12,000
Ini lembar tagihan saya,
dengarkanlah, semoga bermanfaat

464
00:27:12,080 --> 00:27:13,000
Ya, Bu.

465
00:27:13,720 --> 00:27:17,360
Apa yang Anda lakukan, ceramah ini
yang kamu lakukan, sebenarnya tidak seperti itu.

466
00:27:17,440 --> 00:27:18,320
Lalu usir aku keluar.

467
00:27:20,960 --> 00:27:22,880
aku tidak akan berubah,
Saya adalah saya apa adanya.

468
00:27:22,960 --> 00:27:26,080
Orang-orang yang tidak berubah,
mereka menjadi dinosaurus

469
00:27:26,920 --> 00:27:28,880
Aku akan menjadi dinosaurus…

470
00:27:28,960 --> 00:27:33,240
-Tidak hanya sebagai tuan rumah, tetapi sebagai teman Anda…
-Tapi, sayang aku adalah aku.

471
00:27:33,320 --> 00:27:35,240
Aku adalah aku. saya adalah ini. Itu saja.

472
00:27:35,320 --> 00:27:38,880
Tuduhan ini terhadap Ram
seharusnya berbeda.

473
00:27:38,960 --> 00:27:41,960
-Seharusnya keras kepala.
-Ya.

474
00:27:42,040 --> 00:27:43,440
Madhuri.

475
00:27:43,520 --> 00:27:46,800
Sebuah film biografi tentang suami Anda sedang dibuat
Ashneer Grover,

476
00:27:46,880 --> 00:27:49,280
Aku juga ingin membuat film biografi tentangmu.

477
00:27:51,040 --> 00:27:52,360
Nyonya India.

478
00:27:53,120 --> 00:27:56,640
Siapa yang hilang dari sini
dan tidak terlihat oleh semua orang.

479
00:27:56,720 --> 00:28:02,080
Anda bukan seorang bibi yang duduk di a
sudut dan berbisik-dia melakukan ini...

480
00:28:04,800 --> 00:28:07,320
Setelah itu, pahlawan kita,
Dheeraj Ji -kamu dimana?

481
00:28:08,240 --> 00:28:12,280
Kemarin, akhirnya, kamu angkat suara
untuk dirimu sendiri untuk pertama kalinya.

482
00:28:13,520 --> 00:28:15,560
Dan seluruh negara menikmatinya.

483
00:28:16,720 --> 00:28:19,480
-Jadi kami ingin mendengar suara itu.
-Oke.

484
00:28:19,560 --> 00:28:21,720
Jika Anda seorang pahlawan, tunjukkan kepada kami
beberapa hal heroik.

485
00:28:23,560 --> 00:28:27,440
Ayo selanjutnya, gadis kupu-kupu kami Shivangi.

486
00:28:28,720 --> 00:28:33,680
Saya mempunyai harapan yang tinggi ketika itu
Anda memasuki Lock Upp.

487
00:28:33,760 --> 00:28:38,440
Dan Anda benar-benar memiliki suara,
mengambil sikap melawan Ram Kapoor.

488
00:28:38,520 --> 00:28:43,520
Dan Anda menunjukkan keberanian, saya sedang
sangat hormat, sampaikan pendapat Anda

489
00:28:43,600 --> 00:28:46,840
Sekarang Anda sedang menangkap kupu-kupu,
kamu telah gagal.

490
00:28:49,720 --> 00:28:53,320
-Dan selanjutnya anak laki-laki Riyaz, kamu dimana?
-Nyonya, saya di sini.

491
00:28:53,400 --> 00:28:55,000
Oh, ini dia, Riyaz!

492
00:28:56,080 --> 00:28:59,480
27 juta penggemar sepertinya tidak dapat menemukan Anda.

493
00:28:59,560 --> 00:29:05,040
Lakukan satu hal, Anda mungkin juga melakukannya
berperan dalam 'Mrs. India'.

494
00:29:05,120 --> 00:29:06,160
Akanksha, Yogesh.

495
00:29:07,280 --> 00:29:12,160
Aku mau tanya satu hal… kawan, bahkan
Christopher Nolan telah menulis email.

496
00:29:13,200 --> 00:29:17,040
Bahkan dia ingin bertanya… kawan,
'Inception 2' sedang dibuat.

497
00:29:17,120 --> 00:29:19,280
Beritahu kami plot selanjutnya sekarang.

498
00:29:19,360 --> 00:29:26,200
Apakah kalian sedang berbaikan, putus,
atau dalam situasi… 'kapal' mana yang…

499
00:29:26,280 --> 00:29:29,080
-Jadi kami hanya berteman untuk saat ini.
-Hanya teman?

500
00:29:29,160 --> 00:29:30,080
Katakan padanya.

501
00:29:30,600 --> 00:29:33,880
Baiklah, mari kita lihat lima yang mana
telah disebutkan dalam lembar tagihan.

502
00:29:40,960 --> 00:29:42,880
Pertama, mari kita datang ke Dheeraj.

503
00:29:43,600 --> 00:29:46,760
Bagaimana menurutmu, Dheeraj? Apa
mungkinkah ketiga hal ini bisa dilakukan.

504
00:29:48,360 --> 00:29:51,320
Berdasarkan seberapa baik mereka mengenal saya…

505
00:29:51,400 --> 00:29:57,560
Mereka tahu saya membela apa yang benar.
Kalau ada yang salah, saya panggil saja.

506
00:29:57,640 --> 00:30:02,080
-Kamu baru saja berdiri sekali.
-Tapi Nyonya, saya tidak mendapat kesempatan…

507
00:30:02,160 --> 00:30:04,680
Sebelum titik di mana aku merasakannya
Seharusnya aku mengambil sikap…

508
00:30:04,760 --> 00:30:09,640
Oke, Anda memang telah melakukan banyak hal hebat
perbuatan. Namun minggu ini, ketiganya telah…

509
00:30:12,400 --> 00:30:13,520
Mengamankan Anda.

510
00:30:14,080 --> 00:30:15,800
Terima kasih teman-teman.

511
00:30:18,320 --> 00:30:19,760
bandmu.

512
00:30:20,600 --> 00:30:24,480
-Baiklah kawan, lanjutkan.
-Terima kasih.

513
00:30:24,560 --> 00:30:26,920
Jauh di lubuk hati, itu sangat menyakitkan.

514
00:30:27,000 --> 00:30:28,640
-Shreya
-Ya Bu.

515
00:30:28,720 --> 00:30:33,200
-Bagaimana menurutmu?
-Memainkannya dengan cukup aman kali ini…

516
00:30:34,800 --> 00:30:39,680
Mereka pasti sudah mengajukan lembar tagihan
terhadap mereka yang belum berkontribusi…

517
00:30:39,760 --> 00:30:43,920
Pasti menyelamatkan orang-orang yang mereka hormati,
karena mereka tidak ingin pertengkaran.

518
00:30:44,000 --> 00:30:46,960
Sebab, menurut mereka,
mereka menyukai semua orang.

519
00:30:47,040 --> 00:30:50,880
jadi semua orang di sini untuk tampil menarik.
Semua orang adalah orang suci.

520
00:30:51,720 --> 00:30:54,440
Jadi, apakah mereka mengamankan Anda atau tidak?

521
00:30:54,520 --> 00:30:56,280
Maksudku, menurutku begitu, mereka seharusnya melakukannya.

522
00:30:57,600 --> 00:31:01,280
Jadi Shreya, izinkan aku memberitahumu…
Harshad, Sunita, dan Chamola telah,

523
00:31:02,640 --> 00:31:05,680
mengingat kontribusi Anda…

524
00:31:06,840 --> 00:31:11,560
telah menempatkan Anda pada risiko dan
mengajukan lembar tuntutan terhadap Anda.

525
00:31:14,600 --> 00:31:16,640
-Mengapa?
-Pendapatmu adalah,

526
00:31:16,720 --> 00:31:21,000
kami menyukai orang karena mereka baik.

527
00:31:21,080 --> 00:31:28,080
Anda terus berkata, "Apa pendapat orang?"
Sejujurnya, saya tidak peduli.

528
00:31:29,680 --> 00:31:33,760
Saya pikir itu cara Anda memanipulasi saya

529
00:31:35,680 --> 00:31:37,240
Pindah ke Yogesh,

530
00:31:37,840 --> 00:31:41,520
-Bagaimana menurutmu?
-Aku akan tahu darimu apa yang terjadi.

531
00:31:42,240 --> 00:31:44,240
Yogesh?
Periksa band Anda.

532
00:31:46,840 --> 00:31:49,280
Ketiganya telah mengamankan Anda.

533
00:31:50,200 --> 00:31:53,960
-Terima kasih kawan, terima kasih banyak.
-Oh, berubah pikiran? Itu cepat.

534
00:31:54,040 --> 00:31:57,480
-Oh, ayolah…
-Aku hendak mengubahnya

535
00:31:57,560 --> 00:32:00,280
-Apa yang kubilang? Anda tidak tahu?
-Oh, kemarilah.

536
00:32:00,360 --> 00:32:02,720
Astaga!

537
00:32:02,800 --> 00:32:04,960
-Duduklah, duduklah.
-Terima kasih, saudara.

538
00:32:05,040 --> 00:32:07,200
Sunita Bu, kamu datang ke sini.

539
00:32:07,280 --> 00:32:10,200
Terima kasih, terima kasih, terima kasih.

540
00:32:10,280 --> 00:32:13,600
-kita akan lihat.
-Baru saja, dia mengatakan…

541
00:32:14,480 --> 00:32:17,760
teman-teman, hentikan!

542
00:32:17,840 --> 00:32:20,240
Yogesh, jangan lakukan itu.

543
00:32:20,320 --> 00:32:22,640
-Dia sedang bahagia.
-Teruslah menyedot, lihat apa yang membawamu.

544
00:32:22,720 --> 00:32:23,760
Oh, apakah aku yang menyedotnya?

545
00:32:23,840 --> 00:32:26,760
Yogesh, jangan merusak namaku, lihat ke depan.
Duduk saja dengan tenang.

546
00:32:26,840 --> 00:32:30,360
Datang ke Sufi,
salah satu dari mereka adalah temanmu?

547
00:32:31,280 --> 00:32:35,320
Maksudku, aku cocok dengan mereka bertiga
Saya tidak punya masalah apa pun.

548
00:32:35,400 --> 00:32:40,760
Tapi, mereka punya masalah, karena a
lembar tagihan telah diajukan kepada Anda minggu ini.

549
00:32:46,960 --> 00:32:49,760
Hmm… Laila, Laila-ku.

550
00:32:49,840 --> 00:32:51,920
Harus kuakui, kamu menyenangkan.

551
00:32:52,000 --> 00:32:58,560
-Terima kasih.
-Berperilakulah dan Anda akan menyenangkan untuk ditonton.

552
00:32:58,640 --> 00:33:01,400
-Aku bilang maaf.
-Hmm, itu pesonamu, bukan?

553
00:33:01,480 --> 00:33:06,720
-bukan pesona, cuma kurang sadar saja bu.
-Bagaimana menurutmu?

554
00:33:06,800 --> 00:33:09,440
-Mereka bertiga pasti menyelamatkanku.
-Mereka melakukannya.

555
00:33:12,600 --> 00:33:16,080
Shivangi, mereka telah mengamankanmu.

556
00:33:20,840 --> 00:33:22,080
Shreshta?

557
00:33:22,160 --> 00:33:24,520
-Ya, Bu.
-Aman atau berisiko?

558
00:33:27,520 --> 00:33:28,840
Saya berisiko.

559
00:33:30,240 --> 00:33:32,600
Chamola telah membahayakan semua teman satu selnya.

560
00:33:34,360 --> 00:33:36,760
Chamola sendiri bilang dia idiot.

561
00:33:36,840 --> 00:33:41,240
-Chamola adalah dalang. Hati-Hati.
-Aku tahu.

562
00:33:44,760 --> 00:33:45,880
Madhuri Ji.

563
00:33:47,720 --> 00:33:49,680
Ketiganya mengajukan tagihan pada Anda

564
00:33:52,360 --> 00:33:53,240
Pamela

565
00:33:54,360 --> 00:33:55,560
Anda aman.

566
00:33:59,240 --> 00:34:00,440


567
00:34:01,240 --> 00:34:03,680
Yog keluar. Bagaimana menurutmu, Akanksha?

568
00:34:03,760 --> 00:34:06,880
Bu, mata kiri saya berkedut.

569
00:34:06,960 --> 00:34:09,680
Sunita bu, siapa teman satu selnya dan siapa

570
00:34:09,760 --> 00:34:12,280
berjanji untuk menjaga rahasiamu

571
00:34:12,360 --> 00:34:16,760
aman selamanya, tumpah keesokan harinya.

572
00:34:17,560 --> 00:34:20,400
-Tapi, dia telah mengamankanmu hari ini.
-Terima kasih.

573
00:34:25,000 --> 00:34:26,440
Jadi siapa yang tersisa?

574
00:34:26,520 --> 00:34:28,880
kita berdua.

575
00:34:28,960 --> 00:34:32,320
jelas, seseorang akan aman,
dan satu orang berisiko.

576
00:34:36,600 --> 00:34:37,880
Ada yang tahu?

577
00:34:38,520 --> 00:34:41,480
-Ram Pak aman.
-berisiko?

578
00:34:42,440 --> 00:34:44,360
Bagaimana? Ini bisa berjalan baik.

579
00:34:45,680 --> 00:34:49,360
-Bagaimana menurutmu Ram?
-Saya bisa saja berisiko, sangat mungkin.

580
00:34:51,360 --> 00:34:53,520
Lakukan akting yang lebih baik dan katakan.

581
00:34:54,160 --> 00:34:55,000
Lakukan akting yang lebih baik

582
00:34:58,880 --> 00:35:05,080
-Ram kamu diamankan.
-Terima kasih.

583
00:35:06,480 --> 00:35:08,880
itu artinya, Riyaz kamu dalam bahaya.

584
00:35:11,280 --> 00:35:17,880
sudah kubilang padamu,
Saya pikir Anda memiliki pengikut terbanyak.

585
00:35:18,880 --> 00:35:20,520
jadi tolong, untuk mereka…

586
00:35:21,320 --> 00:35:25,920
jadi tolong bangunkan mereka.
Sebab, mereka akan sangat kecewa.

587
00:35:26,720 --> 00:35:30,440
Sesuai Harshad, sunita dan Chamola, Anda

588
00:35:30,960 --> 00:35:36,440
lima pantas mengambil risiko untuk minggu ini.

589
00:35:36,520 --> 00:35:40,840
Jadi, apa pun yang ingin Anda diskusikan,
menyelesaikannya, menyelesaikannya, atau bertengkar.

590
00:35:51,160 --> 00:35:53,880
Akash memilih kami karena tidak berdaya.

591
00:35:53,960 --> 00:35:56,200
Karena kamu mengira kami tidak punya otak,

592
00:35:56,280 --> 00:35:59,760
kami akan mendukung rakyat kami
dan akan menunjukkan tulang punggung kita.

593
00:35:59,840 --> 00:36:02,480
Itulah satu-satunya alasan,
kami menaruh kalian semua di sana.

594
00:36:02,560 --> 00:36:04,680
Jadi, jelas kami bukan bangsanya.

595
00:36:06,040 --> 00:36:08,680
Jelas sekali, Anda bermuka dua.

596
00:36:08,760 --> 00:36:13,200
Ohho, sudah kubilang
Tidak, tidak, tidak, bukan itu masalahnya.

597
00:36:13,280 --> 00:36:17,040
Saya mengatakannya dengan benar
Saya tahu, kata Anda, akuisisi

598
00:36:17,120 --> 00:36:19,680
Diantaranya,
milikmu adalah manipulator ulung,

599
00:36:19,760 --> 00:36:22,640
dan kita semua sepakat bahwa,
di suatu tempat, itu memang benar.

600
00:36:22,720 --> 00:36:26,280
Kamu banyak bicara, maksudku

601
00:36:26,360 --> 00:36:31,040
Caramu terjebak pada titik itu,
di suatu tempat Harsh juga merasakannya.

602
00:36:31,120 --> 00:36:36,360
'usia, usia, usia', itu bukan topik yang mana
menjadi masalah besar, itu saja.

603
00:36:36,440 --> 00:36:38,320
Saya pikir Anda mencoba memanipulasi

604
00:36:43,600 --> 00:36:44,840
Eh…!

605
00:36:45,480 --> 00:36:48,400
Ini sungguh mengerikan.
Itu lucu.

606
00:36:48,480 --> 00:36:50,960
Setidaknya dia akan mencoba.

607
00:36:51,040 --> 00:36:54,320
Kali ini juga.
melakukan hal yang sama sebelumnya, itu tidak berhasil.

608
00:36:56,160 --> 00:36:58,080
Tersedot selama tiga jam,
tapi tetap saja tidak terjadi apa-apa.

609
00:36:58,160 --> 00:37:01,680
Ayo, terus menyedot.
Mari kita lihat, kemana kamu pergi.

610
00:37:01,760 --> 00:37:02,760
Menghisap membantu.

611
00:37:02,840 --> 00:37:04,280
Tiga jam menyedot,
dan tetap saja, tidak ada apa-apa.

612
00:37:04,360 --> 00:37:05,920
Menghisap membantu.

613
00:37:06,000 --> 00:37:08,200
Menghisap membantu
tapi kami tidak terbiasa.

614
00:37:09,800 --> 00:37:12,680
aku hanya mencoba memahami,
apa alasannya

615
00:37:12,760 --> 00:37:16,160
itu yang dia katakan
'Saya tidak berkontribusi cukup'.

616
00:37:16,240 --> 00:37:17,960
karena menurutku

617
00:37:18,760 --> 00:37:22,840
Saya rasa memang begitu. Terkadang yang terjadi adalah
kita menjadi sedikit malas. Benar?

618
00:37:22,920 --> 00:37:25,760
Kita tidak boleh bermalas-malasan.
Itu sebabnya dia akan menyimpan dan

619
00:37:26,480 --> 00:37:31,000
Pernahkah saya dalam empat hari ini
menjadi malas? Tidak tidak tidak.

620
00:37:31,080 --> 00:37:34,880
Tapi Akanksha, alasanmu sangat buruk.
Saya harus mengatakannya.

621
00:37:34,960 --> 00:37:37,920
Karena kamulah orangnya
siapa bilang aku sangat menghormatinya

622
00:37:38,000 --> 00:37:40,600
kamu dan kamu mengejarku dan
kamu jujur padaku.

623
00:37:40,680 --> 00:37:42,600
Beritahu aku satu hal
dan ini bukan alasanmu.

624
00:37:42,680 --> 00:37:44,040
Tidak tidak tidak.
Inilah alasannya

625
00:37:44,120 --> 00:37:46,960
-Karena aku akan memberitahumu apa…
-Bahkan kita tidak berdaya

626
00:37:47,040 --> 00:37:50,000
hal itu didukung oleh Ritesh sebagai dia
mengatakan bahwa kamu harus diberi kesempatan.

627
00:37:50,080 --> 00:37:52,640
Tidak, itu yang kukatakan padamu.
Saya juga punya pendapat.

628
00:37:52,720 --> 00:37:54,880
Tidak mengerti masalahnya.
Hmm

629
00:37:54,960 --> 00:37:57,480
Pahami, mengapa hal itu dikatakan.

630
00:37:57,560 --> 00:38:01,200
-Saya berbicara dengan Anda untuk memahaminya.
-Terus melanjutkan,

631
00:38:01,280 --> 00:38:04,480
karena apa yang terjadi
orang biasanya aman…

632
00:38:07,160 --> 00:38:11,760
Hei, Akanksha! Sekarang, tidak ada identitas,
jadi dia akan berbicara lebih banyak. Dia seharusnya tidak melakukan ini

633
00:38:12,560 --> 00:38:15,800
Aashi tidak seharusnya melakukan ini.
Kalian berada dalam gelembung kalian sendiri.

634
00:38:16,400 --> 00:38:19,920
Anda ingin menuntut saya. Bagus. Lakukan itu.
Saya baik-baik saja dengan itu. Menuntutmu pergi

635
00:38:20,000 --> 00:38:23,760
Akanksha, masuklah.
Kalian berdua, masuklah.

636
00:38:23,840 --> 00:38:26,840
Akanksha! Jangan lakukan ini.
Dia pertama kali melakukannya. Tidak

637
00:38:26,920 --> 00:38:30,720
Entah dia melakukannya terlebih dahulu atau nanti,
jangan lakukan itu, Akanksha. aku serius.

638
00:38:30,800 --> 00:38:33,480
Karena saya menaruh rasa hormat pada kalian.

639
00:38:36,720 --> 00:38:41,840
Jangan merusak rasa hormatku. Tapi pikirkan,
jika dia memberitahuku bahwa menjilati berhasil.

640
00:38:41,920 --> 00:38:46,680
Aku bahkan tidak memberitahunya. saya katakan
Dia menjawabnya. Aku tidak bisa diam, tidak.

641
00:38:46,760 --> 00:38:53,680
Mendengarkan. Tolong teman-teman! Maksudku itu.
Lupakan posisiku. Harshad melakukannya.

642
00:38:53,760 --> 00:38:57,120
Dengar, semua orang mengerti itu.
Tidak ada seorang pun di sini yang keji.

643
00:38:57,200 --> 00:39:02,120
-Biarkan aku memberitahumu ini.
-Ini tidak benar, Yogesh. saya serius.

644
00:39:02,200 --> 00:39:06,760
-Akanksha!
-Jangan sampai di sana.

645
00:39:06,840 --> 00:39:11,920
Dengarkan aku. Kami masuk
pertunjukan bersama, dan dia teman satu selku.

646
00:39:12,000 --> 00:39:14,080
Dia tahu rahasiaku.

647
00:39:14,160 --> 00:39:18,160
Tapi aku tetap mendukungmu
karena ikatan kami yang kuat.

648
00:39:18,240 --> 00:39:20,840
-Aku bisa bersantai dan bersenang-senang dengan kalian semua.
-Aku baik-baik saja,

649
00:39:20,920 --> 00:39:24,080
-tapi aku sangat kecewa.
-Kamu bahkan tidak bisa melakukan ini untuk kami?

650
00:39:24,160 --> 00:39:26,960
-Dengarkan aku.
-Apa yang kubilang?

651
00:39:27,040 --> 00:39:31,760
-Apa yang kubilang padamu?
-Aku tidak akan melakukannya.

652
00:39:31,840 --> 00:39:36,680
-Dia bilang aku menjilat.
-Dengarkan aku.

653
00:39:36,760 --> 00:39:40,840
Kami harus berbicara di sana.
Semua yang telah kami katakan

654
00:39:41,640 --> 00:39:47,440
tentang orang,
dan bagaimana mereka berperilaku, mencerminkan kita.

655
00:39:47,520 --> 00:39:50,800
-Itulah yang ingin saya katakan.
-Tunggu.

656
00:39:50,880 --> 00:39:57,160
Maksudku bukan kamu. Anda tidak mengerti
apa yang terjadi. Dia ditipu.

657
00:39:57,240 --> 00:40:00,640
-Dia membelamu.
-Dia orang pertama yang memberitahuku.

658
00:40:01,280 --> 00:40:03,520
-Kamu bisa mengatakannya…
-Atau aku idiot.

659
00:40:03,600 --> 00:40:09,080
-Dengan serius! Tunggu. Biarkan saya berbicara.
-Harshad… jangan katakan itu.

660
00:40:09,160 --> 00:40:12,840
-Ya, tapi tenang dulu. Kedengarannya buruk.
-Biarkan aku bicara… ya.

661
00:40:12,920 --> 00:40:15,320
Dengar,
apa hal pertama yang kukatakan padamu?

662
00:40:16,200 --> 00:40:19,480
Apa yang kamu lakukan pertama kali?
Aku sudah bilang padamu segera.

663
00:40:19,560 --> 00:40:21,360
-Dan kemudian…
-Tidak, aku tidak…

664
00:40:22,000 --> 00:40:25,080
-Lihat…
-Aku kehilangannya ketika dia bilang aku menjilat.

665
00:40:25,160 --> 00:40:30,880
Anggap ini sebagai nasihat. Anda mungkin berkata
apapun yang kamu inginkan tanpa mengutukku.

666
00:40:30,960 --> 00:40:37,520
Jangan mengomel tentang aku
atau mempertanyakan karakter atau tindakan saya.

667
00:40:37,600 --> 00:40:41,280
-Jangan bicara padaku. Sudah kubilang!
-Katakan padaku sesuatu…

668
00:40:41,360 --> 00:40:43,760
Bagaimana saya harus bereaksi
kapan dia memberikan komentar?

669
00:40:44,360 --> 00:40:50,600
-Jangan ulangi sekarang.
-Silakan! Saya telah mengatakannya berkali-kali.

670
00:40:50,680 --> 00:40:53,320
Anda mungkin ingin
untuk menyelesaikan masalah dengan seseorang.

671
00:40:53,400 --> 00:40:57,720
Tidak peduli bagaimana perasaanmu terhadap orang itu,

672
00:40:57,800 --> 00:41:00,440
lakukan saja dengan baik dalam hidup.
Apakah kamu baik-baik saja saat ini?

673
00:41:00,520 --> 00:41:03,880
-Ya.
-Lalu itulah jawabannya. Cukup berkata.

674
00:41:03,960 --> 00:41:07,880
Akanksha, kamu berbicara
tentang lembar tagihan. Lalu atas dasar apa

675
00:41:07,960 --> 00:41:13,600
-apakah kamu membahayakan kami?
-Mereka ditanya tentangmu.

676
00:41:13,680 --> 00:41:15,880
Pendapat semua orang diminta.

677
00:41:15,960 --> 00:41:19,880
-Bukan aku. Mereka ditanya.
-Ayo! Apa salah kita?

678
00:41:19,960 --> 00:41:24,480
Ini bukan tentang bersikap adil.
Ini gayung bersambut. Jadi mengapa bereaksi berlebihan?

679
00:41:24,560 --> 00:41:26,520
Sangat! Tapi Anda dekat dengan mereka.

680
00:41:27,800 --> 00:41:31,840
Saya. Itulah yang saya katakan.

681
00:41:31,920 --> 00:41:35,080
-Dia kesal. Tapi saya harap Anda mengerti.
-Jangan bicara padaku.

682
00:41:35,160 --> 00:41:38,000
-Cukup adil.
-Kami akan mengusirmu dan sebagainya.

683
00:41:38,600 --> 00:41:40,040
Tapi kamu benar! Anda melakukannya!

684
00:41:40,120 --> 00:41:42,960
-Kau memberitahuku di luar sana.
-Kau berbicara tanpa henti.

685
00:41:43,040 --> 00:41:45,400
Anda berkata, "Berhenti menguliahi saya."

686
00:41:45,480 --> 00:41:48,480
“Berhenti bicara sekarang. Aku ingin tinggal sendiri.”
Jadi, saya membiarkannya pergi.

687
00:41:48,560 --> 00:41:52,080
-TIDAK. Aku bilang aku mengerti maksudmu.
-Kau hadir di sana, Shreya.

688
00:41:52,160 --> 00:41:57,760
-Kamu memintaku untuk pergi.
-Aku baru saja memintamu pergi.

689
00:41:57,840 --> 00:42:01,840
-Saya rasa itu belum pernah terjadi.
-Maksudnya itu apa?

690
00:42:01,920 --> 00:42:04,600
-Mari kita berhenti membicarakannya.
-Saat aku kesal dan kamu

691
00:42:04,680 --> 00:42:06,880
-Apakah memberiku penjelasan.
-Itu adil.

692
00:42:06,960 --> 00:42:08,320
Biarkan aku menyelesaikannya.

693
00:42:08,400 --> 00:42:13,080
-Seseorang yang kesal juga wajar.
-Biarkan aku menyelesaikan maksudku.

694
00:42:13,160 --> 00:42:15,800
-Kamu merasa tidak enak.
-Kau salah mengartikan segalanya!

695
00:42:15,880 --> 00:42:20,600
-Jika kamu merasa tidak enak… kamu kesal.
-Ya, benar. Biarkan saya menyelesaikannya.

696
00:42:21,160 --> 00:42:25,480
Anda membuat orang tersebut kesal
siapa yang juga mengkhawatirkanmu.

697
00:42:25,560 --> 00:42:27,520
Pertimbangkan juga hal itu.

698
00:42:27,600 --> 00:42:33,160
Kamu tidak menunjukkan kekhawatiran apa pun padaku.
Anda mengatakan apa yang mereka lakukan baik-baik saja.

699
00:42:33,240 --> 00:42:39,480
-Kamu bilang aku membiarkannya mempengaruhi diriku sendiri.
-Aku tidak pernah mengatakan itu. Saya memang protes.

700
00:42:40,920 --> 00:42:46,600
Oh! Ayo sekarang.
Panggil semua orang yang hadir di sana. Varun… Ram.

701
00:42:46,680 --> 00:42:50,600
-Bisakah kamu datang ke sini?
-Aku pergi setelah menyampaikan maksudku.

702
00:42:50,680 --> 00:42:54,560
Tunggu. saya memprotes
di depanmu. Ada apa denganmu?

703
00:42:54,640 --> 00:42:59,800
Akanksha, selain itu…
Dengarkan aku!

704
00:42:59,880 --> 00:43:05,040
-Saya mencoba berbicara dengan Anda!
-Jangan memfitnahku.

705
00:43:05,720 --> 00:43:12,360
Apa-apaan ini? Biarkan saya berbicara dengan Anda.
Bicaralah padaku, bukan pada orang lain.

706
00:43:12,920 --> 00:43:17,320
Saya memilih menentang semua orang
yang menyebutku "tak berdaya".

707
00:43:18,680 --> 00:43:23,160
-Oke? Hanya kamu yang aku selamatkan.
-Terima kasih.

708
00:43:24,800 --> 00:43:28,320
-Aku ingin kamu mengetahuinya.
-Game ini berfungsi seperti penjara.

709
00:43:28,960 --> 00:43:33,520
Mereka memiliki hierarki.
Di sini, dimulai dengan warna hijau.

710
00:43:33,600 --> 00:43:36,720
Mereka yang berbaju hijau
sedang mengambil keputusan.

711
00:43:36,800 --> 00:43:38,240
Beginilah cara kerjanya.

712
00:43:40,200 --> 00:43:45,040
-Apakah kamu baik-baik saja? Bisakah kita bicara sekarang atau tidak?
-Apa yang perlu dibicarakan?

713
00:43:45,120 --> 00:43:48,840
-Saya siap berdiskusi…
-Akanksha, kamu benar-benar berkata.

714
00:43:48,920 --> 00:43:52,920
Ketika kami memilih Anda sebagai "tidak berdaya", Anda berkata,
“Saya menghormati keputusan Anda, saya berterima kasih.”

715
00:43:53,000 --> 00:43:54,680
-Kamu jelas tidak.
-Aku masih melakukannya.

716
00:43:54,760 --> 00:43:58,720
Jika kamu menangis dan aku bilang padamu,
"Berhentilah menangis," bagaimana rasanya?

717
00:43:58,800 --> 00:44:00,640
Saya tidak mengusirnya.

718
00:44:00,720 --> 00:44:06,000
-Aku mendengarmu, Akanksha.
-Kami berdua berhak atas perasaan kami.

719
00:44:06,080 --> 00:44:11,720
saya masih pertahankan
bahwa saya menghormati pendapat Anda tentang saya.

720
00:44:11,800 --> 00:44:15,560
Jadi, bahkan aku pun punya hak…

721
00:44:15,640 --> 00:44:20,080
Jika kamu
panggil aku "tidak bertulang"… sebaliknya…

722
00:44:20,160 --> 00:44:23,040
-Kenapa kamu bilang kamu baik-baik saja?
-Saya <i>saya</i> baik-baik saja.

723
00:44:23,120 --> 00:44:25,840
-Tapi kenapa kamu memilih kami keluar?
-Mereka menyelamatkanku.

724
00:44:25,920 --> 00:44:29,800
Itu tidak membantu apa pun.
Kami berada di babak nominasi.

725
00:44:29,880 --> 00:44:34,160
Itu tidak lebih dari sebuah opini.

726
00:44:34,240 --> 00:44:35,720
Bersikaplah palsu.

727
00:44:35,800 --> 00:44:37,920
Kita perlu membantah tuduhan tersebut

728
00:44:38,000 --> 00:44:44,800
dibuat melawan kita.
Ikuti saran saya jika Anda mau.

729
00:44:47,000 --> 00:44:53,200
Bagimu… satu-satunya
itu menjadi bumerang bagi kita semua

730
00:44:53,720 --> 00:44:56,000
adalah hal yang dirasakan semua orang
kamu terlalu sensitif.

731
00:44:56,080 --> 00:44:59,600
Anda telah memberi saya
delapan alasan baru dalam 45 menit terakhir?

732
00:44:59,680 --> 00:45:03,600
Kami telah membahas alasan-alasan ini.
Apakah kamu menyadarinya?

733
00:45:03,680 --> 00:45:08,440
Ketika orang-orang duduk bersama,
mereka cenderung mendiskusikan berbagai hal.

734
00:45:08,520 --> 00:45:12,960
Kami memberikan suara kami
berdasarkan diskusi tersebut.

735
00:45:13,040 --> 00:45:16,680
Pak Ram nakal sama Bu Farah

736
00:45:16,760 --> 00:45:20,440
-dan kamu masih berpikir dia harus diselamatkan?
-Itu tidak pernah dituduhkan.

737
00:45:21,880 --> 00:45:26,000
-Itu bukan tuduhan.
-Itu tidak mengubah apa pun.

738
00:45:26,080 --> 00:45:29,000
Anda melempar
temanmu di bawah bus

739
00:45:29,080 --> 00:45:31,360
-karena menurutmu dia terlalu sensitif.
-Maaf.

740
00:45:31,440 --> 00:45:36,640
-Shreya, cobalah memahami maksudku.
-Saya tidak mengerti.

741
00:45:36,720 --> 00:45:39,440
-Kamu tidak jelas. Beri aku satu alasan.
-Biarkan saja!

742
00:45:39,520 --> 00:45:42,240
-Beri aku alasan.
-Kamu kurang ajar di acara itu.

743
00:45:42,320 --> 00:45:44,920
-Ya. Jadi?
-Jadi kamu tidak membuktikannya sebaliknya.

744
00:45:45,000 --> 00:45:48,480
Saya tidak ingin membuktikannya kepada Anda. saya tidak
ingin mengejar kenyataan bahwa aku tidak kasar.

745
00:45:48,560 --> 00:45:51,080
Apakah menurutmu aku harus melakukannya
terus kejar ini sampai

746
00:45:51,160 --> 00:45:53,640
akhir pertunjukan, bahwa saya tidak kasar,
dan hanya dengan begitu aku akan menang?

747
00:45:54,960 --> 00:45:56,760
-Apa yang terjadi adalah…
-Biarkan saja.

748
00:45:56,840 --> 00:45:59,480
-Tidak apa-apa, kalian berdua…
-Pergi saja.

749
00:45:59,560 --> 00:46:01,120
Kalian adalah satu-satunya dua kontestan

750
00:46:01,200 --> 00:46:04,120
yang belum siap untuk mengerti.
Semua orang duduk di luar,

751
00:46:04,200 --> 00:46:05,920
dan tidak satupun dari mereka mempunyai masalah.

752
00:46:06,000 --> 00:46:10,120
-Anda bukan guru di sini untuk memberitakan kami.
-Tidak, bukan aku.

753
00:46:10,200 --> 00:46:11,240
Saya tidak sedang berkhotbah.

754
00:46:11,320 --> 00:46:13,680
Kami tidak di sini
untuk mengubah diri kita sendiri, bukan?

755
00:46:13,760 --> 00:46:16,440
Kamu pergi. Saya akan mendengarkan sebentar.
Itu akan membuatku merasa lebih baik.

756
00:46:16,520 --> 00:46:18,960
-Oh baiklah. Mendengarkan.
-Kamu tidak masuk akal.

757
00:46:19,040 --> 00:46:21,800
-Duduklah sendiri dan cobalah berpikir.
-Oke, sampai jumpa.

758
00:46:21,880 --> 00:46:25,600
Anda terus menyebut seseorang bodoh.
Berhentilah membuktikannya. Ubah itu juga.

759
00:46:30,600 --> 00:46:33,160
Beri saya alasan mengapa Anda menominasikan saya.

760
00:46:33,240 --> 00:46:35,120
Sudah kubilang, itu karena
cara Anda berbicara.

761
00:46:35,200 --> 00:46:37,080
-Tapi aku membuatmu mengerti.
-Aku tahu.

762
00:46:37,160 --> 00:46:39,040
-Aku tahu.
-Ini tidak akan terlihat buruk.

763
00:46:39,120 --> 00:46:40,880
Ini pasti akan terlihat buruk.

764
00:46:40,960 --> 00:46:42,120
Aku tahu itu akan terlihat buruk.

765
00:46:42,200 --> 00:46:48,120
Jika Anda pikir saya memuntahkan kotoran
dari dalam, maka jangan bicara padaku.

766
00:46:48,200 --> 00:46:49,080
Bukan kotoran.

767
00:46:49,160 --> 00:46:51,520
-Karena kamu melihatnya sebagai kotoran.
-TIDAK.

768
00:46:51,600 --> 00:46:53,480
Setiap orang punya masalahnya masing-masing, Harshad.

769
00:46:53,560 --> 00:46:57,240
-Saya tidak menyebut itu kotor.
-Kamu tidak homofobik. aku bersumpah.

770
00:46:57,320 --> 00:47:02,040
Saya tidak memanipulasi siapa pun, dan Anda
akan keluar dan Anda akan melihat pertunjukannya.

771
00:47:02,120 --> 00:47:05,960
Jika saya ingin memanipulasi dan membuktikan Anda
salah di depan penonton,

772
00:47:06,040 --> 00:47:07,880
kamu tidak tahu apa-apa
Saya bisa saja melakukannya.

773
00:47:08,600 --> 00:47:11,160
Tapi bukan itu niatku denganmu.

774
00:47:11,240 --> 00:47:13,840
Tepat. Itu yang saya maksud…

775
00:47:13,920 --> 00:47:17,240
ketika kamu mengatakan itu jika kamu mau,
kamu bisa saja melakukan hal seperti itu.

776
00:47:17,320 --> 00:47:21,240
Saya orang. saya mampu melakukannya
semuanya. Harshad.

777
00:47:21,320 --> 00:47:23,840
Dan aku akan memberitahumu ini.
Saya mengharapkan semua orang karena

778
00:47:23,920 --> 00:47:26,720
Saya tahu semua orang akan pergi ke sana
batas yang diperpanjang. Aku tidak tahu milikmu.

779
00:47:26,800 --> 00:47:32,280
Saya tidak tahu seberapa jauh Anda akan melangkah
lidahmu. Saya benar-benar tidak tahu.

780
00:47:32,360 --> 00:47:34,720
Saya pikir Anda harus takut pada
lidah yang aku punya.

781
00:47:35,240 --> 00:47:37,360
-Lihat, aku tahu ini.
-Ya.

782
00:47:37,440 --> 00:47:40,720
Dan lain kali, tolong nominasikan saya lagi
dan lagi karena kita tidak bisa berteman.

783
00:47:40,800 --> 00:47:44,400
Selesai. Sekarang saya bahagia.
Saya merasa sedih. Saya baik-baik saja sekarang.

784
00:47:53,880 --> 00:47:57,080
-Aku akan memberitahumu rahasianya.
-Aku menginginkannya.

785
00:47:57,160 --> 00:47:59,840
Jadi begitu kamu keluar,
kamu tidak bisa menggunakan tali penyelamat, kan?

786
00:47:59,920 --> 00:48:02,200
Saya akan pergi dan menceritakan hal ini padanya.

787
00:48:02,280 --> 00:48:07,960
Aku dengar… Bukankah ini yang kedua?

788
00:48:12,160 --> 00:48:15,600
Anda harus meningkatkan permainan Anda.
Itulah yang ingin saya sampaikan kepada Anda.

789
00:48:15,680 --> 00:48:18,960
Karena jika kami menyebut Anda berhak
dan diistimewakan dalam lembar tagihan,

790
00:48:19,480 --> 00:48:24,120
itu karena kamu berperilaku sama
di sini. Anda bingung.

791
00:48:24,800 --> 00:48:26,800
Anda tidak tegas.

792
00:48:26,880 --> 00:48:27,840
Bingung?

793
00:48:27,920 --> 00:48:30,320
Saya tidak bisa memberi tahu Anda detailnya.
Harap mengerti.

794
00:48:30,400 --> 00:48:32,240
Itu sebabnya saya berbicara dengan Anda.

795
00:48:34,240 --> 00:48:36,880
Apakah saya akan menjadi orang jahat
jika aku mengungkapkannya?

796
00:48:36,960 --> 00:48:39,720
-Tidak, itu permainannya.
-Dia biseksual.

797
00:48:41,920 --> 00:48:43,960
-Itu rahasia.
-Bagaimana dia seperti ini…

798
00:48:44,040 --> 00:48:46,160
Dan Bagaimana dia mendukung Varun?

799
00:48:46,240 --> 00:48:49,760
-Ini akan kami simpan untuk diri kami sendiri saja.
-Tapi sekarang sudah digunakan. Dia memberitahuku.

800
00:48:50,360 --> 00:48:51,760
Dan kami telah menceritakan hal ini.

801
00:48:51,840 --> 00:48:54,760
Jadi, dua jalur hidupnya hilang.
Dia punya satu yang tersisa sekarang.

802
00:48:56,720 --> 00:49:02,000
Aku bertanya pada Akanksha berkali-kali
mengapa dia mendapat tag "Tidak Berbudaya".

803
00:49:02,520 --> 00:49:08,600
Anda terus mengatakan Anda tidak menyukai hal seperti itu
Pekerjaan DOP yang mereka lakukan atau adegan ciuman.

804
00:49:08,680 --> 00:49:12,000
Tapi kenapa kamu tidak punya keberanian
untuk memberitahuku

805
00:49:12,080 --> 00:49:15,080
seri web mana yang pernah Anda kerjakan?

806
00:49:15,160 --> 00:49:18,640
Apapun jenis web seriesnya,
itu masih berfungsi.

807
00:49:18,720 --> 00:49:21,440
Jika Anda menganggap profesi Anda sebagai pekerjaan,

808
00:49:21,520 --> 00:49:24,440
kenapa tidak mengakui web series yang sudah kamu buat?

809
00:49:24,520 --> 00:49:27,720
Anda berada di reality show.
Orang-orang menelusuri tentang Anda.

810
00:49:27,800 --> 00:49:29,960
Dia tidak memiliki keberanian.

811
00:49:30,040 --> 00:49:33,760
Anda terus berbicara dengan kami tentang hal itu
tuduhan dan memiliki kebenaran kita.

812
00:49:33,840 --> 00:49:36,360
Anda bilang kita harus mempertahankannya.
Mengapa kita harus melakukannya?

813
00:49:36,440 --> 00:49:38,720
Kami memiliki kebenaran kami.

814
00:49:38,800 --> 00:49:42,640
Anda bingung. Katakan padaku,
apakah kamu memiliki kebenaranmu atau tidak?

815
00:49:42,720 --> 00:49:44,120
Anda tidak memiliki kebenaran Anda.

816
00:50:11,080 --> 00:50:13,760
Kapan Anda menyadari bahwa Anda gay?

817
00:50:13,840 --> 00:50:15,760
Sejak aku berumur 13 atau 14 tahun.

818
00:50:17,640 --> 00:50:21,680
Aku belum pernah melakukannya
tempat yang aman dalam hidupku.

819
00:50:21,760 --> 00:50:25,320
Baik itu orang tuaku, teman masa kecilku,
atau siapa pun.

820
00:50:25,400 --> 00:50:28,480
Saya selalu membentuk diri saya sendiri

821
00:50:29,640 --> 00:50:32,560
agar orang-orang setuju dengan saya,
tidak ada yang mau bertarung denganku,

822
00:50:32,640 --> 00:50:35,600
jadi aku bisa menghindari setiap konfrontasi.

823
00:50:35,680 --> 00:50:40,000
Saya punya obat untuk semua itu.
Saat kamu keluar,

824
00:50:40,080 --> 00:50:42,680
melakukan olahraga tarung.

825
00:50:42,760 --> 00:50:47,800
Anda akan merasa sangat berbeda. Tidak
peduli apakah Anda gay, laki-laki, atau perempuan.

826
00:50:47,880 --> 00:50:50,600
Ini akan meningkatkan harga diri Anda secara nyata.

827
00:50:50,680 --> 00:50:53,040
-Aku juga bisa melakukan ini.
-Ya.

828
00:50:53,120 --> 00:50:56,320
-Apa yang salah?
-Sakit tenggorokan.

829
00:50:58,600 --> 00:51:04,480
Dengar, teruslah minum air hangat,
atau Anda akan terkena infeksi virus.

830
00:51:09,440 --> 00:51:11,960
Saya pikir saya harus tidur sekarang.

831
00:51:12,600 --> 00:51:15,240
-Tapi itu percakapan yang menyenangkan.
-Terima kasih.

832
00:51:15,320 --> 00:51:16,320
Terima kasih.

833
00:51:17,640 --> 00:51:19,280
-Aku mengantuk.
-Senang berbicara denganmu.

834
00:51:19,360 --> 00:51:21,240
Sama kawan.

835
00:51:24,320 --> 00:51:26,960
Kamu adalah orang baik yang berhati lembut.

836
00:51:27,560 --> 00:51:31,200
-Kapan aku bilang kamu brengsek?
-Tidak, tapi kamu terlihat seperti orang dari luar.

837
00:51:31,280 --> 00:51:35,480
-Aku harus menjadi seperti itu.
-Aku harus seperti itu.

838
00:51:36,080 --> 00:51:37,560
Saya akan melakukan apa yang Anda katakan.

839
00:51:53,920 --> 00:51:56,960
Aku baru saja meletakkan keranjang ini di depanmu,
jadi kenapa kamu menghapusnya.

840
00:51:57,040 --> 00:52:00,680
-Kamu juga bisa berbicara dengan normal, bukan?
-Kamu juga.

841
00:52:00,760 --> 00:52:04,480
Hei, jika kamu menaikkan nadamu, aku akan menaikkannya
milikku juga. aku tidak takut padamu?

842
00:52:04,560 --> 00:52:06,880
Anda tidak perlu melihat-lihat keranjang saya.

843
00:52:07,720 --> 00:52:08,840
Wanita gila.

844
00:52:08,920 --> 00:52:10,880
Hei, jangan panggil aku seperti itu.
Apa masalahmu?

845
00:52:10,960 --> 00:52:12,040
Kamu gila.

846
00:52:12,120 --> 00:52:13,640
Kamu benar-benar gila.

847
00:52:14,600 --> 00:52:16,960
Kembali ke Dubai Anda.
Kembali ke Dubai Anda.

848
00:52:17,040 --> 00:52:19,640
Anda tidak memiliki rasa hormat di sana,
dan tidak ada yang menghormatimu di sini juga.

849
00:52:19,720 --> 00:52:20,640
Psiko.

850
00:52:20,720 --> 00:52:23,440
Dasar psikopat.
Bibi psikotik.

851
00:52:23,520 --> 00:52:26,360
Ya Tuhan, kamu begitu terobsesi denganku.

852
00:52:29,640 --> 00:52:32,440
Hari ini adalah tindakan keras pertama.

853
00:52:32,520 --> 00:52:39,200
Kesempatan terakhir Anda untuk mengamankan diri sendiri
sebelum Hari Pengadilan.

854
00:52:40,520 --> 00:52:42,600
-Siapa yang kamu pilih?
-Shreya.

855
00:52:43,280 --> 00:52:45,600
Mereka hanya akan menyelamatkan yang itu
yang berada di pihak mereka.

856
00:52:45,680 --> 00:52:49,800
-Pecundang. Kamu benar-benar pecundang.
-Kamu pecundang. Diam.

857
00:52:49,880 --> 00:52:51,880
Anda berpikir meninggikan suara Anda
membuatmu tampak hebat?

858
00:52:51,960 --> 00:52:53,200
Jangan lakukan ini denganku.

859
00:52:53,280 --> 00:52:55,160
-Anda harus menyimpan gambar Anda.
-Saya pikir kamu…

860
00:52:57,520 --> 00:52:58,960
Ya, jangan tunjukkan itu. Lihat.

861
00:52:59,040 --> 00:53:01,160
Bahkan orang-orang yang sadar akan citra
menggunakan kata F.

862
00:53:01,240 --> 00:53:05,080
Kamu hanya berdiri di hadapanku
karena permainan ini.

863
00:53:05,160 --> 00:53:08,000
Anda tidak melakukan apa pun di acara itu.
Anda seorang pecundang.

864
00:54:34,240 --> 00:54:36,240
Terjemahan Subtitle oleh: Deepesh Kariwala,
Seepika Lalwani, Shivani Goyal,

865
00:54:36,320 --> 00:54:38,320
Rupesh Pandey, Sandeep Hosamani,
Anirudha Bhattacharya,

866
00:54:38,400 --> 00:54:39,400
Sajna Nair, Swatantra K Jain,
Pattnaik yang unik


